Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
711 ENTGLEXLEspr CH

Art. 60 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)

EntG; Abschnitt VI: Organisation der Schätzungskommissionen ; III. Schätzungskommissionen; 2. Besetzung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (120 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 60 EntG

Die Schätzungskommission verhandelt in der Besetzung von drei Mitgliedern; dazu gehören: a. der Präsident oder der Stellvertreter; und b. zwei übrige Mitglieder.

Der Präsident bezeichnet den Stellvertreter und die übrigen Mitglieder.

Der Sekretär nimmt an den Sitzungen mit beratender Stimme teil.

Bei grossem Geschäftsandrang oder längerer Verhinderung des Präsidenten überträgt dieser einen Teil der Geschäfte den Stellvertretern zur Erledigung.

In mehrsprachigen Kreisen soll der Präsident oder sein Stellvertreter nach Möglichkeit gleicher Sprache sein wie der Enteignete.

Im Einverständnis mit den Parteien entscheidet der Präsident oder der Stellvertreter im Anschluss an das Einigungsverfahren ohne Beizug der übrigen Mitglieder. Die Beschwerde (Art. 77 ff.) bleibt vorbehalten.

← Art. 59ter EntG Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG) Art. 61 EntG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

A-2684/2010 (Art. 60 EntG)
Airport Noise Expropriation: Hedonic Valuation Upheld
Cited to establish the composition of the appraisal commission for proceedings.
A/1146/1994 · ge (art. 60 alinéa 3 LEx)
Expropriation of Building Restrictions Without Indemnity Due to Pre-existing Nuisances
Cited as the basis for the commission's full discretion regarding the allocation of procedural indemnity (which was ultimately denied).
A/1055/1993 · ge (art. 60 al. 3 LEx)
State Preemption Valuation Dispute
Cited in the reasoning (Point 10) to justify the allocation of costs.
A/1055/1993 · ge (art. 60 al. 3 LEx)
State Preemption Valuation Dispute
Cited to justify the allocation of procedural costs (indemnité équitable à titre de dépens) in the reasoning (Point 10).
A/1055/1993 · ge (art. 60 al. 3 LEx)
State Preemption Valuation Dispute
Cited to justify the allocation of procedural costs (indemnité équitable à titre de dépens).
50.2005.2 · ti (Art. 60 Lespr)
Cantonal Court Decision on Expropriation Indemnity for Protected Land
Cited in the enumeration of applicable provisions, linked to Article 50 cpv. 3 Lespr concerning costs.