711
ENTGLEXLEspr
CH
CH
Art. 49 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)
EntG; Abschnitt IV: Einigungsverfahren; IV. Protokoll
Art. 49 EntG
Über die Verhandlungen wird ein Protokoll geführt, das enthalten muss: a. die Namen der erschienenen Beteiligten; b. die Vereinbarungen sowie die Erklärungen der Parteien über Anerkennungen, Verzichte und Rechtsvorbehalte; c. die Unterschrift des Präsidenten der Schätzungskommission; Vereinbarungen und Erklärungen nach Buchstabe b sind auch von den Parteien zu unterzeichnen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (53)
B.2023.207 · sg (Art. 49 EntG SG)
Expropriation Compensation Appeal Regarding Property Setback and Easement Restrictions
Cited in conjunction with procedural rules for imposing costs and compensation based on the outcome of the appeal.
B.2022.82 · sg (Art. 49 EntG)
Administrative Court Upholds Land Expropriation Compensation Against Appeal for Reduced Valuation
Cited as the basis for applying the VRP for determining costs in the appeal proceedings.
B.2022.82 · sg (Art. 49 EntG)
Appeal Concerning Compensation for Partially Expropriated Land Value Reduction
Governs the application of VRP rules regarding costs for appeal proceedings against decisions of the assessment commission.
III 2021 17 · sz (§ 49 Abs. 3 EntG)
Administrative Court Upholds Dismissal of Expropriation Claim Against Neighbor's Construction
Cited as the basis for determining costs and compensation in expropriation appeal proceedings.
B.2020.183 · sg (Art. 49 EntG)
Municipality Expropriation for Landfill Expansion Upheld
Cited as the basis for applying the VRP regarding costs in the appeal procedure.
B.2017.17 · sg (Art. 49 EntG)
Expropriation Compensation Claim Dismissed for Subjective Immision Claims
This provision dictates that the procedural rules of the VRP apply to costs in appeal proceedings against decisions of the Valuation Commission.
B.2017.17 · sg (Art. 49 EntG)
Asylum Center Emissions and Neighborhood Rights Compensation Dismissed
This article was cited as the basis for applying the rules of the VRP regarding costs in the appeal proceedings against decisions of the Arbitration Commission.
B.2016.58 · sg (Art. 49 EntG)
Rezoning as Compensable Material Expropriation
Cited as the applicable rule for procedural costs in the appeal procedure against decisions of the Schätzungskommission.
B.2016.58 · sg (Art. 49 EntG)
Rezoning Material Expropriation Compensation Determination
Cited as the rule governing costs in the appeal proceedings before the Administrative Court, determining the fee.
B.2013.175 · sg (Art. 49 EntG)
Expropriation Compensation Upheld Despite Rental Income Loss Claim
Establishes that the rules of the VRP apply to the costs of proceedings against decisions of the Valuation Commission.
B.2013.175 · sg (Art. 49 EntG)
Expropriation Compensation for Road Construction Upheld Despite Lease Termination Claim
Cited as the basis for applying the VRP rules for costs in appeals against decisions of the Assessment Commission.
20.2012.13.1 · ti (art. 49 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Compensation Dispute for Road Widening
Cited to justify that the court is not bound by the parties' claims when setting the indemnity amount (applied in sections 5.2 and 7.3).
B.2013.52 · sg (Art. 49 EntG)
Property Owner Compensation for Flood Protection Servitude
Governs the rules for costs in the appeal procedure before the Administrative Court, leading to the decision on the allocation of costs in the appeal procedure (E. 5).
B.2013.52 · sg (Art. 49 EntG)
Expropriation Compensation for Flood Dike Servitude Affirmed
This provision governs the costs in the appeal procedure, leading to the decision on cost allocation for the appeal proceedings.
20.2010.1.20 · ti (art. 49 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Compensation for Road Works and Zoning Constraints
Cited in reasoning 5.5.1 stating the Tribunal is not bound by the parties' conclusions when setting the indemnity, supporting the decision in Order 1.