Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
711 ENTGLEXLEspr CH

Art. 34 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)

EntG; Abschnitt III: Enteignungsverfahren ; II. Kombiniertes Enteignungsverfahren; 6. Plangenehmigung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (120 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 34 EntG

Mit der Plangenehmigung entscheidet die Genehmigungsbehörde auch über die enteignungsrechtlichen Einsprachen gemäss Artikel 33 Absatz 1 Buchstaben a–c.

Soweit ein Einigungs- und gegebenenfalls ein Schätzungsverfahren in Bezug auf die Begehren nach Artikel 33 Absatz 1 Buchstaben d und e erforderlich ist, übermittelt die Genehmigungsbehörde nach Rechtskraft der Plangenehmigung dem Präsidenten der zuständigen Schätzungskommission namentlich den Entscheid, die genehmigten Pläne, den Enteignungsplan, die Grunderwerbstabelle und die angemeldeten Forderungen.

← Art. 33 EntG Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG) Art. 35 EntG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

A-3759/2021 (Art. 34 cpv. 2 LEspr)
Road Construction Noise Levels Justify Delay in Expropriation Compensation Determination
Cited to establish the procedure for transmitting the file to the estimation commission.
B.2014.71 · sg (Art. 34 EntG)
Expropriation Compensation Appeal for Flood Protection Easement
Cited in E. 3.1 regarding the authority competent to decide on compensation claims.
B.2014.71 · sg (Art. 34 EntG)
Property Owners v. Administrative Compensation Decision on Flood Dam Expropriation
Cited in the reasoning regarding the commission's decision power, but not in the final orders (1-3).
A-3762/2010 (Art. 34 EntG)
Federal Energy Office Power Line Upgrade Re-evaluation
Referred to in the context of expropriation notices for transmission rights.
10.2004.134.1 · ti (art. 33 e 34 Lespr)
Expropriation Authority v. Property Owner (De Facto Servitude)
Cited in reasoning (Consideration 5) regarding the reservation of damage compensation resulting from the prohibition of dispositive acts due to the expropriation ban, but not explicitly in the final orders.
10.2004.134.2 · ti (art. 33 e 34 Lespr.)
Expropriation Without Formal Taking: Loss of Access and Parking
Cited in the reasoning (point 5) as the basis for compensation for damages arising from the prohibition on disposal acts following the expropriation notice, relevant to the general indemnity framework.