711 ENTGLEXLEspr

CH

Art. 33 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)

EntG; Abschnitt III: Enteignungsverfahren ; II. Kombiniertes Enteignungsverfahren; 5. Einsprache

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (120 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 33 EntG

Folgende Begehren sind innerhalb der Einsprachefrist von 30 Tagen geltend zu machen: a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7–10; c. Begehren um Sachleistung (Art. 18); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12); e. die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten (Art. 23 und 24 Abs. 2) verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden (Art. 24).

Die geforderte Enteignungsentschädigung nach Absatz 1 Buchstabe e und Absatz 2 ist nach den Bestandteilen von Artikel 19 aufzugliedern und möglichst zu beziffern. Die Entschädigungsbegehren können im folgenden Einigungsverfahren noch konkretisiert werden.

Soweit sich die enteigneten Rechte aus der Grunderwerbstabelle ergeben oder offenkundig sind, werden sie von der Schätzungskommission auch ohne Anmeldung geschätzt.

← Art. 32 EntG Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG) Art. 34 EntG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (24)

A-792/2024 (Art. 41 Abs. 1 i.V.m. Art. 33 Abs. 1 Bst. a–c EntG)

Water Source Diminution Due to Tunnel Renovation: Expropriation Claim Remitted for Factual Investigation

Used to establish that the competent authority decides on objections to expropriation, requests under Art. 10 EntG, and requests for material services.

A-3759/2021 (Art. 33 cpv. 1 lett. e LEspr)

Road Construction Noise Levels Justify Delay in Expropriation Compensation Determination

Cited to establish that expropriation indemnity claims must be asserted within the opposition period.

A-480/2021 (art. 33 al. 1 let. e LEx)

Property Co-owners' Compensation for Railway Servitudes and Restrictions

This article specifies that claims for expropriation compensation must be submitted within the opposition period.

A-480/2021 (art. 33 al. 3 LEx)

Property Co-owners' Compensation for Railway Servitudes and Restrictions

This article allows for the clarification of compensation claims during conciliation proceedings.

A-480/2021 (art. 33 al. 4 LEx)

Property Co-owners' Compensation for Railway Servitudes and Restrictions

This provision states that if rights holders have not submitted their claims, the estimating commission will estimate them if they are notorious or evident from the expropriation schedule.

A-481/2021 (Art. 33 al. 1 let. e LEx)

Improper Dismissal of Expropriation Claim Due to Procedural Oversight

Cited regarding the deadline for submitting expropriation compensation claims.

A-481/2021 (Art. 33 al. 4 LEx)

Improper Dismissal of Expropriation Claim Due to Procedural Oversight

Cited in relation to the estimation of claims when the rights holders have not submitted them.

A-483/2021 (art. 33 al. 1 let. e LEx)

Annulment for Violation of Right to be Heard and Inquisitorial Principle

This article specifies the deadline for submitting claims for expropriation compensation.

A-483/2021 (art. 33 al. 3 LEx)

Annulment for Violation of Right to be Heard and Inquisitorial Principle

This article allows for the clarification of claims during the conciliation procedure.

A-483/2021 (art. 33 al. 4 LEx)

Annulment for Violation of Right to be Heard and Inquisitorial Principle

This article states that the estimating commission shall estimate claims that have not been submitted if they are notorious or evident from the expropriation plan.

A-5940/2016 (Art. 33 Bst. a EntG)

Power Line Easement Expropriation Upheld Despite Lack of Original Documentation

Used to justify the president of the ESchK's decision to grant the simplified expropriation procedure, as the affected parties were precisely determinable and few in number.

A-3425/2016 (Art. 33 Bst. a EntG)

Landowners' Challenge to Power Line Easement Renewal Dismissed

Allows the president of the expert commission to approve the abbreviated procedure if the parties affected by the expropriation can be clearly identified and the expropriation affects relatively few parties.

A-3425/2016 (Art. 33 EntG)

Landowners' Challenge to Power Line Easement Renewal Dismissed

Provides the conditions under which the president of the expert commission can approve the abbreviated procedure.

A-3480/2016 (Art. 33 EntG)

Easement Renewal and Transmission Line Use Dispute

Used to justify the President of the ESchK's jurisdiction to allow the abbreviated expropriation procedure.

A-3539/2016 (Art. 33 Bst. a EntG)

Administrative Authority Competent for Abbreviated Expropriation for Electricity Transmission Rights Renewal

This provision outlines the conditions under which the president of the ESchK can approve the abbreviated expropriation procedure, and was used to confirm the president's decision in the dispositive.