711
ENTGLEXLEspr
CH
CH
Art. 20 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)
EntG; Abschnitt II: Entschädigung; IV. Verkehrswert; 1bis. Berechnung im allgemeinen
Art. 20 EntG
Bei der Ermittlung des Verkehrswertes ist auch die Möglichkeit einer besseren Verwendung angemessen zu berücksichtigen.
Soweit der Enteignete durch die Enteignung von besonderen Lasten befreit wird, ist deren Wert abzuziehen.
Ausser Betracht fallen die durch das Unternehmen des Enteigners entstehenden Werterhöhungen oder Wertverminderungen. Die werterhöhenden Anlagen, für die keine Entschädigung entrichtet wird, kann der Enteignete bis zum Besitzesantritt des Enteigners wegnehmen, soweit es ohne Nachteil für das enteignete Recht möglich ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (73)
A-473/2023 (Art. 20 al. 1 LEx)
Federal Administrative Court Remands Expropriation Compensation for Rail Infrastructure Servitudes
Cited to state that the possibility of better use of the expropriated property must be taken into account when assessing its value.
A-4908/2022 (Art. 20 al. 1 LEx)
Federal Administrative Court Rules on Expropriation Due Process and Compensation Valuation
This article requires that the possibility of a better use of the expropriated property be taken into account to a just extent when determining compensation.
A-5285/2022 (Art. 20 al. 1 LEx)
*Federal Administrative Court Annuls Expropriation Compensation Decision Due to Procedural Violations*
Requires consideration of the possibility of better use of the expropriated property.
A-5931/2022 (art. 20 al. 1 LEx)
Property Owners v. Railway Company: Underground Servitude Compensation
Cited to state that the valuation must take into account the possibility of a better use of the property.
A-3820/2022 (Art. 20 al. 1 LEx)
Expropriation Compensation for Railway Tunnel Easements Remanded for Clarification
Requires that the estimated value takes into account the possibility of better use of the property.
A-2715/2018 (Art. 20 Abs. 1 EntG)
Aircraft Noise Compensation and Added Value Calculation
Addresses compensation in cases of partial expropriation based on the possibility of better use.
A-6452/2019 (Art. 20 al. 1 LEx)
Federal Administrative Court partially upholds expropriation appeals, remands for further compensation review.
Est utilisé pour déterminer que la possibilité d'une utilisation meilleure du bien exproprié doit être retenue dans la détermination de sa valeur vénale.
A-2600/2018 (art. 20 al. 1 LEx)
Expropriation Compensation for Railway Project Land and Tunnel Servitudes
This article states that the valuation of market value must take into account the possibility of better use of the property.
A-6912/2017 (Art. 20 al. 1 LEx)
Easement compensation for public park land in railway expropriation.
Cited for the principle that the estimation of market value must take into account the possibility of better use of the property.
4.EV.2019.9 · ag (Art. 20 Abs. 1 EntG)
Property Owner Awarded Compensation for Noise Barrier's Diminished Property Value
Cited to justify the consideration of future land-use possibilities in compensation assessments.
A-5498/2018 (Art. 20 al. 1 LEx)
Expropriated Land Valuation and Procedural Fairness Case
Cited by the appellant as a basis for claiming increased property value due to potential future development.
A-6928/2015 (Art. 20 cpv. 3 LEspr)
Expropriated Land Compensation: Disregarding Post-Valuation Planning Changes
Applied to disregard the negative anticipatory effects of the expropriator's project on land use planning when determining compensation.
A-6946/2015 (Art. 20 cpv. 3 LEspr)
Expropriation Compensation for Industrial Land and Highway Project Impact
Allows for the abstraction of anticipated negative effects of the expropriating authority's project when determining compensation.
A-6947/2015 (Art. 20 cpv. 3 LEspr)
Federal Administrative Court Upholds Compensation Based on Original Zoning Despite Highway Project Complications
Applied to disregard the negative effects of the expropriating party's project on land use planning at the time of valuation.
A-6731/2014 (Art. 20 Abs. 1 EntG)
Expropriation Compensation for National Road Bypass Land
Cited regarding the consideration of better use possibilities when determining market value.