711
ENTGLEXLEspr
CH
CH
Art. 14 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)
EntG; Abschnitt I: Das Enteignungsrecht; VII. Verzicht
Art. 14 EntG
Innert 20 Tagen, nachdem der Entscheid über die Entschädigung in Rechtskraft erwachsen ist, kann der Enteigner, sofern er nicht schon vorläufige Besitzeinweisung verlangt hatte, durch schriftliche Erklärung gegenüber dem Enteigneten auf den Vollzug der Enteignung verzichten. Auf Begehren des Enteigners kann die Schätzungskommission die Frist unter Anzeige an den Enteigneten erstrecken.
Der Enteigner hat dem Enteigneten den aus dem Verzicht entstandenen Schaden zu ersetzen. Die Entschädigungsklage ist bei der Schätzungskommission anzubringen und verjährt innert sechs Monaten nach der Verzichterklärung.
Die im Grundbuch eingetragene Verfügungsbeschränkung kann der Enteignete gegen Vorweisung der Verzichterklärung löschen lassen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (93)
100 2013 62 · be (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Farmer's Claim for Real Estate Substitution Over Land Expropriation Denied
Cited as the basis for determining compensation in money for the expropriated land based on the difference in asset values before and after the expropriation.
100 2013 62 · be (Art. 14 Abs. 3 EntG)
Farmer's Claim for Real Estate Substitution Over Land Expropriation Denied
Cited concerning the compensation for further damage (Inkonvenienzentschädigung) in addition to the land value difference.
III 2021 17 · sz (§ 14 Abs. 1 EntG)
Administrative Court Upholds Dismissal of Expropriation Claim Against Neighbor's Construction
Cited to explain the condition for a claim for material expropriation (eigentumsbeschränkungen, die in ihrer Wirkung einer Enteignung gleichkommen).
III 2021 17 · sz (§ 14 Abs. 2 EntG)
Administrative Court Upholds Dismissal of Expropriation Claim Against Neighbor's Construction
Cited to explain the requirement that the Valuation Commission must establish a material expropriation.
VVGE.1978.80.Anhang · ow (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Expropriation Proceedings: Compensation, Procedure, and Statute of Limitations
Cited regarding the distribution of party roles in judicial proceedings, stating that the expropriator is generally the plaintiff.
B.2014.71 · sg (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Expropriation Compensation Appeal for Flood Protection Easement
Cited in E. 3.1 as the general right of the expropriated party to financial compensation.
B.2014.71 · sg (Art. 14 Abs. 2 EntG)
Expropriation Compensation Appeal for Flood Protection Easement
Cited in E. 4.1 to note that real compensation (Ersatz) is not being discussed as it was rejected by the expropriator.
B.2014.71 · sg (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Property Owners v. Administrative Compensation Decision on Flood Dam Expropriation
Cited in the reasoning about the right to monetary compensation, but not in the final orders (1-3).
B.2014.71 · sg (Art. 14 Abs. 2 EntG)
Property Owners v. Administrative Compensation Decision on Flood Dam Expropriation
Cited in the reasoning regarding the non-discussion of Realersatz, but not in the final orders (1-3).
B.2013.175 · sg (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Expropriation Compensation for Road Construction Upheld Despite Lease Termination Claim
Cited in the reasoning section describing the general right to monetary compensation, supporting the final decision on compensation.
100 2013 35 · be (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Cantonal Administrative Court Upholds Expropriation Compensation for Road Expansion
Cited in the reasoning regarding compensation calculation for partial expropriation, but not explicitly in the dispositive.
100 2013 35 · be (Art. 14 Abs. 2 EntG)
Cantonal Administrative Court Upholds Expropriation Compensation for Road Expansion
Cited in the reasoning regarding compensation for advantages derived by remaining property, but not explicitly in the dispositive.
100 2013 35 · be (Art. 14 Abs. 3 EntG)
Cantonal Administrative Court Upholds Expropriation Compensation for Road Expansion
Cited in the reasoning regarding the application of total expropriation principles to partial expropriation, but not explicitly in the dispositive.
100 2013 170 · be (Art. 14 Abs. 1 EntG)
Owner Appeal Against Partial Expropriation for Bicycle Path Compensation and Scope Denial
This provision was cited regarding the method for calculating compensation in the case of partial expropriation.
100 2013 170 · be (Art. 14 Abs. 3 EntG)
Owner Appeal Against Partial Expropriation for Bicycle Path Compensation and Scope Denial
Cited in the reasoning, confirming that the compensation principles for full expropriation apply analogously to partial expropriation.