700 RPGLATLPT

CH

Art. 3 Bundesgesetz vom 22. Juni 1979 über die Raumplanung (RPG) - Planungsgrundsätze

RPG; 1. Titel: Einleitung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (56 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 3 RPG · Planungsgrundsätze

Die mit Planungsaufgaben betrauten Behörden achten auf die nachstehenden Grundsätze.

Die Landschaft ist zu schonen. Insbesondere sollen: a. der Landwirtschaft genügende Flächen geeigneten Kulturlandes, insbesondere Fruchtfolgeflächen, erhalten bleiben; b. Siedlungen, Bauten und Anlagen sich in die Landschaft einordnen; c. See- und Flussufer freigehalten und öffentlicher Zugang und Begehung erleichtert werden; d. naturnahe Landschaften und Erholungsräume erhalten bleiben; e. die Wälder ihre Funktionen erfüllen können.

Die Siedlungen sind nach den Bedürfnissen der Bevölkerung zu gestalten und in ihrer Ausdehnung zu begrenzen. Insbesondere sollen: a. Wohn- und Arbeitsgebiete einander zweckmässig zugeordnet sein und schwergewichtig an Orten geplant werden, die auch mit dem öffentlichen Verkehr angemessen erschlossen sind; abis. Massnahmen getroffen werden zur besseren Nutzung der brachliegenden oder ungenügend genutzten Flächen in Bauzonen und der Möglichkeiten zur Verdichtung der Siedlungsfläche; b. Wohngebiete vor schädlichen oder lästigen Einwirkungen wie Luftverschmutzung, Lärm und Erschütterungen möglichst verschont werden; c. Rad- und Fusswege erhalten und geschaffen werden; d. günstige Voraussetzungen für die Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen sichergestellt sein; e. Siedlungen viele Grünflächen und Bäume enthalten.

Für die öffentlichen oder im öffentlichen Interesse liegenden Bauten und Anlagen sind sachgerechte Standorte zu bestimmen. Insbesondere sollen: a. regionale Bedürfnisse berücksichtigt und störende Ungleichheiten abgebaut werden; b. Einrichtungen wie Schulen, Freizeitanlagen oder öffentliche Dienste für die Bevölkerung gut erreichbar sein; c. nachteilige Auswirkungen auf die natürlichen Lebensgrundlagen, die Bevölkerung und die Wirtschaft vermieden oder gesamthaft gering gehalten werden.

← Art. 2 RPG Bundesgesetz vom 22. Juni 1979 über die Raumplanung (RPG) - Ziele Art. 4 RPG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (692)

BRGE.III.Nrn.0183.0 · zh (Art. 3 RPG)

Riding Arena and Longeing Circle Permitability in Protected Landscape

Cited as a reason why the projects are not approvable due to the requirement of good integration into the landscape.

BRGE.II.Nrn.0002.00 · zh (Art. 3 Abs. 2 lit. b RPG)

Agricultural Zone Garden Development Restrictions

Used to argue that agricultural buildings and facilities must integrate into the landscape in terms of their position, volume, and materials.

VVGE.1991.92.Anhang · ow (Art. 3 RPG)

Right of Initiative in Cantonal Constitutional Law

This article is cited regarding the objectives and planning principles of spatial planning law.

VVGE.2001.02.Nr.35 · ow (Art. 3 Abs. 2 Bst. c RPG)

Property owner ordered to remove unauthorized parking from green zone.

Cited as a provision concerning the preservation of lake and riverbanks.

VVGE.2003.04.Nr.18 · ow (Art. 3 Abs. 4 RPG)

Transportation Club Denied Appeal Over Parking Permit, But Permit Upheld as Temporary Use

This provision defines what constitutes 'public buildings and facilities', which was used to assess the zoning conformity of the parking lot.

VVGE.2003.04.Nr.19 · ow (Art. 3 Abs. 4 RPG)

Mobile Antenna Zoning Conformity and Radiation Limits Appeal

Defines zones for public buildings and facilities, relevant for the zoning conformity of the mobile communication antenna system.

VVGE.2007.08.Nr.39 · ow (Art. 3 Abs. 2 Bst. b RPG)

Neighborhood Development Plan Approval Upheld Despite Standing Challenges

This provision concerning landscape preservation was used to assess the plan's integration with the surrounding environment.

VVGE.2007.08.Nr.39 · ow (Art. 3 Abs. 3 Bst. b und e RPG)

Neighborhood Development Plan Approval Upheld Despite Standing Challenges

These provisions of the Federal Spatial Planning Act, concerning landscape preservation and green spaces, were used to assess the plan's compliance with broader spatial planning principles.

VVGE.2011.13.Nr.48 · ow (Art. 3 Abs. 3 Bst. b RPG)

Distillery Zone-Compliance Upheld, Partial Costs Awarded

States that residential areas should be spared as much as possible from harmful or annoying effects such as air pollution, noise, and vibrations.

BRGE.II.Nr.0081.201 · zh (Art. 3 Abs. 2 lit. c RPG)

Special Use Permit Limitation Upheld, Police Permits Extended Indefinitely

Cited to support the public interest in keeping lake and river banks free and ensuring public access to waters.

VWBES.2009.218 · so (Art. 3 Abs. 2 RPG)

Appeal Regarding Partial Asphalt Paving of Existing Access Road to Mountain Inn

Cited as the concretization of spatial planning goals (integration into the landscape and preservation of natural recreation areas) relevant for the balancing required under Art. 24c RPG.

VB.2006.00245 · zh (Art. 3 Abs. 3 lit. c RPG)

Municipality Standing and Proportionality in Building Line Establishment for Pathway

This provision is listed among the relevant norms, suggesting its application in the substantive outcome.

VB.2006.00462 · zh (Art. 3 Abs. II RPG)

Appeal Regarding Construction in Recreational Zone within Agricultural Area

This provision is implicitly part of the basis for the final order, related to the principles governing land use planning.

VB.2006.00496 · zh (Art. 3 Abs. II lit. b RPG)

Cantonal Building Directorate Deference to Municipal Autonomy in Development Plan Approval

This provision was cited in relation to the overall legal framework assessed in the decision.

TVR.2002.Nr.23 · tg (Art. 3 Abs. 4 RPG)

Rezoning Challenge Involving School Expansion Space

This provision is cited in the introductory note summarizing the key legal points addressed in the decision.