700
RPGLATLPT
CH
CH
Art. 10 Bundesgesetz vom 22. Juni 1979 über die Raumplanung (RPG) - Zuständigkeit und Verfahren
RPG; 2. Titel: Massnahmen der Raumplanung; 1. Kapitel: Richtpläne der Kantone
Art. 10 RPG · Zuständigkeit und Verfahren
Die Kantone ordnen Zuständigkeit und Verfahren.
Sie regeln, wie die Gemeinden, andere Träger raumwirksamer Aufgaben sowie die beschwerdeberechtigten Umwelt-, Natur- und Heimatschutzorganisationen nach Artikel 55 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 und nach Artikel 12 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz beim Erarbeiten der Richtpläne mitwirken.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
B.2022.49 · sg (Art. 10 Abs. 2 RPG)
Municipalities v. Cantonal Government on Landfill Siting and Procedural Violations
The court considered the federal requirement for municipalities' participation (Mitwirkung) when analyzing the state's procedural failures, although the final decision relied on the cantonal standard (Art. 4 Abs. 2 PBG).
B.2022.49 · sg (Art. 10 Abs. 2 RPG)
Municipalities v. Cantonal Government on Landfill Siting Procedure
The procedural defect concerning the lack of required participation/cooperation of the municipalities was discussed and formed the basis for granting the appeal, although the breach of the cantonal standard (Art. 4 Abs. 2 PBG) was decisive.
WBE.2011.373 · ag (Art. 10 Abs. 2 RPG)
Municipality's Participation Rights in Protected Landscape Master Plan Revision Violated
Basis for the right of municipalities to participate in spatial planning.
AGVE.2012.23 · ag (Art. 10 Abs. 2 RPG)
Municipality's Right to Participation Violated in Spatial Planning Revision
This provision establishes the right of municipalities to participate in spatial planning, which was violated in this case.
AGVE.2012.23 · ag (Art. 10 Abs. 2 RPG)
Municipality's Right to Participate Violated in Cantonal Master Plan Revision
Establishes the right of municipalities to participate in spatial planning, including the development of spatial plans.
V 07 280 · lu (Art. 10 Abs. 1 RPG)
Zoning Revision Upheld Despite Odor Concerns Near Pig Farm
Cited in the reasoning section concerning the cantonal authority to regulate spatial planning procedures.
V 98 227 · lu (Art. 10 Abs. 1 RPG)
Shopping Center Development Plan Limited by Retail Space Restriction
This provision concerns the general role of the cantonal development plan, which is central to the court's decision regarding the conformity of the construction plan.