700.1
RPVOATOPT
CH
CH
Art. 37 Raumplanungsverordnung (RPV) - Innere Aufstockungen im Bereich des Gemüsebaus und des produzierenden Gartenbaus
RPV; 5. Kapitel: Nutzungspläne
Art. 37 RPV · Innere Aufstockungen im Bereich des Gemüsebaus und des produzierenden Gartenbaus
Als innere Aufstockung (Art. 16 a Abs. 2 RPG) gilt die Errichtung von Bauten und Anlagen für den bodenunabhängigen Gemüse- und Gartenbau, wenn die bodenunabhängig bewirtschaftete Fläche 35 Prozent der gemüse- oder gartenbaulichen Anbaufläche des Betriebs nicht übersteigt und nicht mehr als 5000 m 2 beträgt.
Als bodenunabhängig gilt die Bewirtschaftung, wenn kein hinreichend enger Bezug zum natürlichen Boden besteht.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
VB.2020.00137 · zh (Art. 37 Abs. II RPV)
Appeal Allowed Against Dairy Barn Permit Due to Insufficient Land Security and Zoning Violations
Cited in the context of emission limits concerning ammonia, relevant to the discussion of Critical Loads and Levels (E. 7.5.2).
20.1093.20.3011 · sg (Art. 37 Abs. 1 RPV)
Municipality's Delay in Building Permit Decision Conditioned on Land-Use Change Review
Cited in the reasoning regarding the definition of internal stocking for horticultural operations, relevant to the overall assessment delay.
AC.2018.0290 · vd (art. 37 al. 1 OAT)
Greenhouse Surface Area Aggregation for Permit Threshold
The court considered whether the project exceeded the absolute surface limit for development under internal growth defined in this article, which triggers the need for special planning.
VB.2007.00265 · zh (Art. 37 RPV)
Appeal Against Denial of Retroactive Building Permit for Foil Tunnels Dismissed
Cited as a legal basis relevant to the decision regarding the compliance with zoning requirements for the requested construction.
AC.2003.0128 · vd (Art. 37 al. 1 lettre b OAT)
Agricultural Operator v. Denial of Permits for Temporary Plastic Tunnel Greenhouses
The court explicitly rejected the SAT's justification based on this article, as the construction was not deemed 'production indépendante du sol' (para. 4), supporting the admission of the appeal (I).
AC.2002.0032 · vd (Art. 37 al. 1 lit. a OAT)
Administrative Court Upholds Authorization for Chicken Rearing Facility as Necessary Farm Development
This provision, along with Art. 36 al. 1 OAT, subordinates the admission of construction for internal development to the predictability of the operation's long-term survival, which the court verified.
VB.2007.00265 · zh (Art. 37 RPV)
Retroactive Permit for Foil Tunnels Denied
Cited as a legal basis regarding the conditions for agricultural exceptions, relevant to the decision on agricultural use outside the building zone.