Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
700.1 RPVOATOPT CH

Art. 34a Raumplanungsverordnung (RPV) - Bauten und Anlagen zur Energiegewinnung aus Biomasse (Art. 16 a Abs. 1 bis RPG)

RPV; 5. Kapitel: Nutzungspläne
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (65 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 34a RPV · Bauten und Anlagen zur Energiegewinnung aus Biomasse (Art. 16 a Abs. 1 bis RPG)

Zulässig sind Bauten und Anlagen, welche benötigt werden für: a. die Gewinnung von Brenn- oder Treibstoffen; b. die wärmegekoppelte Produktion von Strom aus den gewonnenen Brenn- oder Treibstoffen; c. ... d. Leitungen für den Transport der Energie zu geeigneten Abnehmern sowie für die Zuführung der Biomasse und den Abtransport der nach der Energiegewinnung anfallenden Stoffe; e. die Aufbereitung der zugeführten Biomasse und der nach der Energiegewinnung anfallenden Stoffe.

Zulässig sind ferner Bauten und Anlagen, die benötigt werden für die Produktion von Wärme aus verholzter Biomasse und die Verteilung dieser Wärme, wenn: a. die notwendigen Installationen in bestehenden, landwirtschaftlich nicht mehr benötigten Bauten innerhalb des Hofbereichs des Standortbetriebs untergebracht werden; und b. die einzelnen Anlageteile den jeweils aktuellen Standards hoher Energieeffizienz entsprechen.

Die verarbeiteten Substrate müssen zu mehr als der Hälfte ihrer Masse vom Standortbetrieb oder aus Landwirtschaftsbetrieben stammen, die innerhalb einer Fahrdistanz von in der Regel 15 km liegen. Dieser Teil muss mindestens 10 Prozent des Energieinhalts der gesamten verarbeiteten Substrate ausmachen. Die Quellen der restlichen Substrate müssen innerhalb einer Fahrdistanz von in der Regel 50 km liegen. Ausnahmsweise können längere Fahrdistanzen bewilligt werden.

Die ganze Anlage muss sich dem Landwirtschaftsbetrieb unterordnen und einen Beitrag dazu leisten, dass die erneuerbaren Energien effizient genutzt werden.

Die Voraussetzungen von Artikel 34 Absatz 4 müssen erfüllt sein.

← Art. 34 RPV Raumplanungsverordnung (RPV) - Raumwirksame Tätigkeiten Art. 34b RPV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

A/4500/2019 · ge (art. 34a al. 1 OAT)
Biogas Installation Permit Annulled for Inadequate Viability Assessment
Cited detailing admissible constructions for energy production from biomass.
A/4500/2019 · ge (art. 34a al. 1bis OAT)
Biogas Installation Permit Annulled for Inadequate Viability Assessment
Cited regarding admissible constructions for heat production from woody biomass.
A/4500/2019 · ge (art. 34a al. 2 OAT)
Biogas Installation Permit Annulled for Inadequate Viability Assessment
Cited regarding the requirement for substrate origin and distances for biomass use.
A/4500/2019 · ge (art. 34a al. 3 OAT)
Biogas Installation Permit Annulled for Inadequate Viability Assessment
Cited regarding the requirement that the installation must be subordinate to the agricultural operation.
A/4500/2019 · ge (art. 34a al. 4 OAT)
Biogas Installation Permit Annulled for Inadequate Viability Assessment
Cited alongside art. 34 al. 4 OAT regarding the conditions for issuing an authorization.
AC.2018.0132 · vd (Art. 34a OAT)
Recurrents v. Municipality (Biogas Permit Zoning/Odor)
This article, concerning constructions and installations necessary for energy production from biomass, was discussed in the reasoning, but was not the direct basis for the final annulment order.
602 2015 95 · fr (art. 34a al. 3 in fine OAT)
Appeal Against Biogas Facility Permit Based on Insufficient Heat Utilization
The decisions were annulled because the project failed to satisfy the minimum requirement for external heat utilization prescribed by this article, as detailed in the directive.
ADM 2010 148 · ju (Art. 34a al. 2 1ère phr. OAT)
Biogas Plant Superficies Rights: Rural Law Exception for Renewable Energy
Cited as an explanation of the requirement in Article 16a al. 1bis LAT that the biomass used must be closely related to agriculture and the operation.