700.1
RPVOATOPT
CH
CH
Art. 16 Raumplanungsverordnung (RPV) - Erläuterungen
RPV; 3. Kapitel: Besondere Massnahmen des Bundes
Art. 16 RPV · Erläuterungen
Die zuständige Bundesstelle gibt in ihren Erläuterungen insbesondere Aufschluss über: a. den Anlass und den Ablauf der Planung; b. die Art und Weise, wie den verschiedenen Interessen Rechnung getragen wurde (Art. 3); c. die Ergebnisse der Zusammenarbeit (Art. 18) sowie des Anhörungs- und Mitwirkungsverfahrens (Art. 19).
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
VPB du-8-avril-1992 (Art. 16, 2e alinéa, OAT)
Federal Council Decree on Minimum Agricultural Land Area and Cantonal Allocations
This provision is referenced in relation to the cantons' responsibilities in ensuring their minimum arable land area.
VWBES.2022.344 · so (Art. 16 Raumplanungsverordnung, RPV, SR 700.1)
Estate Partnership v. Cantonal Development Plan Approval (Watercourse Widening and Land Appropriation)
Cited in the reasoning to define what constitutes a valuable agricultural production area (Fruchtfolgefläche).
90.1998.143 · ti (art. 16 OPT)
Municipality v. State Council Zoning Approval Challenge
Although cited in the reasoning section 5.1, the dispositive order 1 effectively annuls the attribution to SAC area based on principles related to SAC designation which are fundamentally rooted in OPT articles.
90.1997.111 · ti (art. 16 OPT)
Property Owner v. State Council Regarding Agricultural Land Reclassification for Strategic Reserve
The criteria established in this article regarding SAC composition were used to justify the substantive annulment of the SAC inclusion (order 1).
90.1994.76 · ti (Art. 16 OPT)
Landowners and Municipality v. State Council: Industrial vs. Agricultural Zoning
Cited defining SACs and their composition.
VPB 88-791 (Art. 16 Abs. 2 RPV)
Spatial Planning Act Enforcement and Compliance Concerns
Cited regarding the obligation to publish exceptions for building permits, noting that not all cantons comply and that the Federal Council will urge compliance.