661 WPEGLTEO

CH

Art. 8 Bundesgesetz vom 12. Juni 1959 über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG) - Nicht geleisteter Militär- und Zivildienst

WPEG; Erster Abschnitt: Die Ersatzpflicht

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (57 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 WPEG · Nicht geleisteter Militär- und Zivildienst

Leistet der Militärdienstpflichtige nach Ende des Jahres, in dem er die Rekrutenschule bestanden hat, in einem Jahr nicht den vollständigen Dienst, so gilt der Militärdienst in diesem Jahr im Sinne dieses Gesetzes als nicht geleistet.

Leistet der Zivildienstpflichtige nach Endes des Jahres, in dem der Entscheid über die Zulassung zum Zivildienst rechtskräftig geworden ist, in einem Jahr nicht einen Einsatz von mindestens 26 anrechenbaren Diensttagen, so gilt der Zivildienst in diesem Jahr im Sinne dieses Gesetzes als nicht geleistet.

Kann der Dienstpflichtige in einem Jahr aus einem der folgenden Gründe nicht den vollständigen Dienst leisten, so schuldet er für dieses Jahr keine Ersatzabgabe: a. aus militärischen Gründen zur Deckung des Bedarfs an Fachspezialisten in den Formationen oder des Bedarfs an Kadern in Ausbildungsdiensten; b. aus zivildienstlichen Gründen, wenn im Ersatzjahr keine Einsatzpflicht bestand; c. weil eine Gefährdung der Gesundheit wegen einer Epidemie oder Tierseuche bestand.

← Art. 7 WPEG Bundesgesetz vom 12. Juni 1959 über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG) - Grundsatz Art. 9 WPEG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (11)

A/3270/2023 · ge (art. 8 al. 1 LTEO)

Military Service Exemption Tax Liability for Naturalized Citizen Post-Law Change

Cited to define when military service is considered unfulfilled.

A/3270/2023 · ge (art. 8 al. 2 LTEO)

Military Service Exemption Tax Liability for Naturalized Citizen Post-Law Change

Cited to define when civil service is considered unfulfilled.

3.BM.2021.1 · ag (Art. 8 Abs. 3 lit. c WPEG)

Armament Substitution Tax Waived Due to Epidemic and Recruitment Stop

Cited as the legal basis for exemption from the substitute service fee due to health risks from an epidemic or animal disease.

80.2018.205 · ti (art. 8 LTEO)

Exemption Tax Assessment Annulled Due to Procedural Deficiencies in Military Service Case

Although cited in the reasoning, this article regarding exemption from tax was not explicitly cited in the dispositive orders.

80.2014.212 · ti (art. 8 cpv. 2 LTEO)

Taxpayer Exemption for Insufficient Military Service Due to Organizational Issues

The appeal was upheld because the failure to complete the required service days was due to organizational reasons not attributable to the appellant, as stipulated by this article.

604 2014 52 · fr (Art. 8 Abs. 2 WPEG)

Taxpayer Appeal Regarding Compensatory Military Service Payment for 2012 Postponement

The court found that the prerequisites for exemption from the substitute military service levy were not met, confirming the levy.

80.2014.164 · ti (art. 8 cpv. 2 LTEO)

Taxpayer v. State Regarding Military Service Exemption Tax for Administrative Delay

This provision concerning exemption from the tax due to reasons not inherent to the obliged person was the substantive ground for allowing the appeal and exempting the taxpayer from the military tax.

80.2014.198 · ti (art. 8 cpv. 2 LTEO)

Taxpayer Exemption from Military Service Substitute Tax for Administrative Shortfall

This provision justifies the acceptance of the appeal because the failure to perform the required service days was due to service-related organizational issues, not personal reasons.

A/1993/2003 · ge (art. 1, 2 et 8 alinéa 1 LTEO)

Military Tax Liability Despite Lack of Personal Notice

Cited in the reasoning section to justify that the appellant failed to perform mandatory military service and must pay a pecuniary compensation, which forms the basis for upholding the tax.

VPB 2001.380 (Art. 8 al. 1bis LTEO)

Civil Service Act Amendments: Expanded Conscientious Objection and Modernized Service Provisions

Defines conditions under which civil service is deemed not performed, impacting the exemption tax.

80.2014.212 · ti (art. 8 cpv. 2 LTEO)

Military Service Tax Exemption for Service Shortfall Due to Organizational Reasons

Cited as the legal basis for exempting the taxpayer from the military service exemption tax because the non-performance of service was due to reasons external to the person.