Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
661 WPEGLTEO CH

Art. 35 Bundesgesetz vom 12. Juni 1959 über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG) - Sicherung der Ersatzabgabe

WPEG; Sechster Abschnitt: Bezug der Ersatzabgabe
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (57 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 35 WPEG · Sicherung der Ersatzabgabe

Die Erteilung und die Verlängerung eines militärischen oder zivildienstlichen Auslandurlaubs können bei Dienstpflichtigen, die ins Ausland verreisen wollen, von der Bedingung abhängig gemacht werden, dass die geschuldeten Ersatzabgaben bezahlt oder sichergestellt worden sind.

Der Bundesrat stellt die Grundsätze auf, nach welchen die Sicherungsmassnahmen zu treffen sind. Er sorgt dafür, dass die persönlichen Interessen der Ersatzpflichtigen nicht unverhältnismässig beeinträchtigt werden.

← Art. 34a WPEG Bundesgesetz vom 12. Juni 1959 über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG) - Grundsatz Art. 36 WPEG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

SGDIV.2017.2 · so (Art. 35 Abs. 1 WPEG)
Substitute Service Fee Non-Payment Leads to Document Block Order
Cited in the reasoning as the basis for linking the security of the substitute tax to the refusal to issue a passport when the liable person intends to travel abroad, which informs the decision on the measure.
SGDIV.2016.6 · so (Art. 35 Abs. 1 WPEG)
Jurisdiction for Document Freeze in Unpaid Military Service Fee Dispute
Used to discuss the linkage between securing the substitute tax payment and refusing the issuance of a Swiss passport.
2016.OG.V.15.31 · ur (Art. 35 Abs. 1 WPEG)
Passport Ban Denied Over Unsubstantiated Substitute Service Fees
Cited in the reasoning to explain the general power to condition passport issuance on payment of replacement fees.
TVR.2015.Nr.37 · tg (Art. 35 Abs. 1 WPEG)
Passport Restriction for Unpaid Military Service Substitute Tax Upheld, Limited to Issuance/Renewal
This article forms the basis for making the issuance or extension of a Swiss passport conditional on the payment of substitute tax obligations.
2015.OG.V.14 · ur (Art. 35 Abs. 1 WPEG)
Tax Evasion Enforcement Order Competency Gap
Cited as the federal basis supporting the possibility of conditioning passport issuance on the payment of replacement fees.
JAAC 67.117 (Art. 35 WPEG)
Prescription for Civil Defense Shelter Contributions
Mentioned as a potentially analogous provision for prescription periods in civil protection law, but not directly applied.