651.1 STAHIGLAAF

CH

Art. 8 Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (StAhiG) - Grundsätze

StAhiG; 2. Kapitel: Informationsaustausch auf Ersuchen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (44 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 StAhiG · Grundsätze

Zur Beschaffung von Informationen dürfen nur Massnahmen durchgeführt werden, die nach schweizerischem Recht zur Veranlagung und Durchsetzung der Steuern, die Gegenstand des Ersuchens sind, durchgeführt werden könnten.

Informationen, die sich im Besitz einer Bank, eines anderen Finanzinstituts, einer beauftragten oder bevollmächtigten Person, einer Treuhänderin oder eines Treuhänders befinden oder die sich auf Beteiligungen an einer Person beziehen, können verlangt werden, wenn das anwendbare Abkommen ihre Übermittlung vorsieht.

Die ESTV wendet sich zur Beschaffung der Informationen an die Personen und Behörden nach den Artikeln 9–12, von denen sie annehmen kann, dass sie über die Informationen verfügen.

Die ersuchende Behörde hat keinen Anspruch auf Akteneinsicht oder Anwesenheit bei den Verfahrenshandlungen in der Schweiz.

Die Kosten aus der Informationsbeschaffung werden nicht erstattet.

Anwältinnen und Anwälte, die nach dem Anwaltsgesetz vom 23. Juni 2000 (BGFA) zur Vertretung vor schweizerischen Gerichten berechtigt sind, können die Herausgabe von Unterlagen und Informationen verweigern, die durch das Anwaltsgeheimnis geschützt sind.

← Art. 7 StAhiG Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (StAhiG) - Gegenstand und Geltungsbereich Art. 9 StAhiG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (11)

A-6927/2023 (Art. 8 al. 1 LAAF)

US v. Swiss Bank Records: Information Exchange and Redaction Order

Cited in relation to the argument that the scope of information requested should be limited by national law, but ultimately rejected as not limiting international administrative assistance.

A-3961/2022 (Art. 8 Abs. 1 StAhiG)

Switzerland v. France: Administrative Tax Assistance Validated

This provision refers to the scope of the duty of information of Swiss companies as independent third parties.

A-5376/2020 (art. 8 al. 1 LAAF)

France v. Switzerland: Administrative Assistance in Tax Matters

Cited by the appellant as a basis for rejecting the administrative assistance request if based on erroneous data.

A-5378/2020 (Art. 8 al. 1 LAAF)

French Tax Authority v. Switzerland: Administrative Assistance for Swiss Bank Account Information

Cited by the appellant in relation to obtaining erroneous information.

A-1732/2021 (art. 8 cpv. 2 LAAF)

Italy v. Switzerland: Administrative Assistance in Tax Evasion Investigation

Cited to state that banking secrecy does not constitute an obstacle to the transmission of information.

A-381/2018 (Art. 8 Abs. 2 StAhiG)

Sweden v. [Defendant Name]: International Tax Information Exchange and Bank Secrecy

Grants tax authorities the power to compel disclosure of information from banks when necessary for treaty obligations.

A-6895/2017 (Art. 8 Abs. 1 StAhiG)

Swiss Court Denies Tax Information Request Due to Lack of Direct Legal Relationship

Cited in the context of determining the legal basis for requesting information from the respondent.

A-625/2018 (Art. 8 Abs. 1 StAhiG)

Sweden v. Individual (Tax Evasion Assistance)

This provision requires that information be obtained using methods permissible under Swiss law for tax assessment and enforcement.

A-5936/2017 (Art. 8 Abs. 1 StAhiG)

Russia v. Switzerland: Tax Information Exchange

This provision states that only measures permissible under Swiss law for the assessment and enforcement of taxes could be used to obtain information.

A-2766/2016 (Art. 8 al. 4 LAAF)

Tax Authority Barred from Informing French Authorities During Appeal

Cited to explain why the communications from the lower authority were incompatible with the prohibition for the requesting authority to consult the file.

A-3765/2015 (Art. 8 Abs. 3 StAhiG)

A._______ v. Federal Tax Administration (ESTV)

States that the ESTV shall contact persons and authorities who may possess the requested information.