Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.14 STHGLHIDLAID CH

Art. 7 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) - Grundsatz

StHG; Zweiter Titel: Steuern der natürlichen Personen; 2. Kapitel: Einkommenssteuer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (137 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 7 StHG · Grundsatz

Der Einkommenssteuer unterliegen alle wiederkehrenden und einmaligen Einkünfte, insbesondere solche aus unselbständiger und selbständiger Erwerbstätigkeit, aus Vermögensertrag, eingeschlossen die Eigennutzung von Grundstücken, aus Vorsorgeeinrichtungen sowie aus Leibrenten. Die vom Arbeitgeber getragenen Kosten der berufsorientierten Aus- und Weiterbildung , einschliesslich Umschulungskosten, stellen unabhängig von deren Höhe keine steuerbaren Einkünfte dar. Dividenden, Gewinnanteile, Liquidationsüberschüsse und geldwerte Vorteile aus Aktien, Anteilen an Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Genossenschaftsanteilen und Partizipationsscheinen (einschliesslich Gratisaktien, Gratisnennwerterhöhungen u. dgl.) sind im Umfang von 50 Prozent steuerbar, wenn diese Beteiligungsrechte mindestens 10 Prozent des Grund- oder Stammkapitals einer Kapitalgesellschaft oder Genossenschaft darstellen. Die Kantone können eine höhere Besteuerung vorsehen.

Ein bei der Rückgabe von Beteiligungsrechten im Sinne von Artikel 4 a des Bundesgesetzes vom 13. Oktober 1965 über die Verrechnungssteuer an die Kapitalgesellschaft oder Genossenschaft erzielter Vermögensertrag gilt in dem Jahr als realisiert, in welchem die Verrechnungssteuerforderung entsteht (Art. 12 Abs. 1 und 1 bis des BG vom 13. Okt. 1965 über die Verrechnungssteuer).

Erträge aus rückkaufsfähigen Kapitalversicherungen mit Einmalprämie sind im Erlebensfall oder bei Rückkauf steuerbar, ausser wenn diese Kapitalversicherungen der Vorsorge dienen. Als der Vorsorge dienend gilt die Auszahlung der Versicherungsleistung ab dem vollendeten 60. Altersjahr des Versicherten auf Grund eines mindestens fünfjährigen Vertragsverhältnisses, das vor Vollendung des 66. Altersjahres begründet wurde. In diesem Fall ist die Leistung steuerfrei.

Leibrentenversicherungen sowie Leibrenten- und Verpfründungsverträge sind im Umfang ihres Ertragsanteils steuerbar. Dieser bestimmt sich wie folgt: a. Bei garantierten Leistungen aus Leibrentenversicherungen, die dem Versicherungsvertragsgesetz vom 2. April 1908 (VVG) unterstehen, ist der im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses auf der Grundlage von Artikel 36 Absatz 1 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom 17. Dezember 2004 bestimmte maximale technische Zinssatz (m) während der gesamten Vertragsdauer massgebend: 1. Ist dieser Zinssatz grösser als null, so berechnet sich der Ertragsanteil, auf den nächstliegenden ganzen Prozentwert auf- oder abgerundet, wie folgt: 2. Ist dieser Zinssatz negativ oder null, so beträgt der Ertragsanteil null Prozent. b. Bei Überschussleistungen aus Leibrentenversicherungen, die dem VVG unterstehen, entspricht der Ertragsanteil 70 Prozent dieser Leistungen. c. Bei Leistungen aus ausländischen Leibrentenversicherungen, aus Leibrenten- und aus Verpfründungsverträgen ist die Höhe der um 0,5 Prozentpunkte erhöhten annualisierten Rendite zehnjähriger Bundesobligationen (r) während des betreffenden Steuerjahres und der neun vorangegangenen Jahre massgebend: 1. Ist diese Rendite grösser als null, so berechnet sich der Ertragsanteil, auf den nächstliegenden ganzen Prozentwert auf- oder abgerundet, wie folgt: 2. Ist diese Rendite negativ oder null, so beträgt der Ertragsanteil null Prozent.

Einkünfte aus Anteilen an kollektiven Kapitalanlagen gemäss Kollektivanlagengesetz vom 23. Juni 2006 (KAG) werden den Anlegern anteilsmässig zugerechnet; Einkünfte aus Anteilen an kollektiven Kapitalanlagen mit direktem Grundbesitz sind nur steuerbar, soweit die Gesamterträge die Erträge aus direktem Grundbesitz übersteigen.

Steuerfrei sind nur: a. der Erlös aus Bezugsrechten, sofern die Vermögensrechte zum Privatvermögen gehören; b. Kapitalgewinne auf beweglichem Privatvermögen; vorbehalten bleibt Artikel 12 Absatz 2 Buchstaben a und d; c. Vermögensanfall infolge Erbschaft, Vermächtnis, Schenkung oder güterrechtlicher Auseinandersetzung; d. der Vermögensanfall aus rückkaufsfähiger privater Kapitalversicherung, ausgenommen aus Freizügigkeitspolicen. Absatz 1 ter bleibt vorbehalten; e. Kapitalzahlungen, die bei Stellenwechsel vom Arbeitgeber oder von Einrichtungen der beruflichen Vorsorge ausgerichtet werden, wenn sie der Empfänger innert Jahresfrist zum Einkauf in eine Einrichtung der beruflichen Vorsorge oder zum Erwerb einer Freizügigkeitspolice verwendet; f. Unterstützungen aus öffentlichen oder privaten Mitteln; g. Leistungen in Erfüllung familienrechtlicher Verpflichtungen, ausgenommen die vom geschiedenen, gerichtlich oder tatsächlich getrennt lebenden Ehegatten erhaltenen Unterhaltsbeiträge sowie die Unterhaltsbeiträge, die ein Elternteil für die unter seiner elterlichen Sorge stehenden Kinder erhält; h. der Sold für Militär- und Schutzdienst sowie das Taschengeld für Zivildienst; hbis. der Sold der Milizfeuerwehrleute bis zu einem nach kantonalem Recht bestimmten jährlichen Betrag für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Erfüllung der Kernaufgaben der Feuerwehr (Übungen, Pikettdienste, Kurse, Inspektionen und Ernstfalleinsätze zur Rettung, Brandbekämpfung, allgemeinen Schadenwehr, Elementarschadenbewältigung und dergleichen); ausgenommen sind Pauschalzulagen für Kader, Funktionszulagen sowie Entschädigungen für administrative Arbeiten und für Dienstleistungen, welche die Feuerwehr freiwillig erbringt; i. Zahlungen von Genugtuungssummen; k. Einkünfte aufgrund der Bundesgesetzgebung über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung; l. die Gewinne, die in Spielbanken mit Spielbankenspielen erzielt werden, die nach dem Geldspielgesetz vom 29. September 2017 (BGS) zugelassen sind, sofern diese Gewinne nicht aus selbstständiger Erwerbstätigkeit stammen; lbis. die einzelnen Gewinne bis zu einem Betrag von 1 Million Franken oder zu einem nach kantonalem Recht bestimmten höheren Betrag aus der Teilnahme an Grossspielen, die nach dem BGS zugelassen sind, und aus der Online-Teilnahme an Spielbankenspielen, die nach dem BGS zugelassen sind; lter. die Gewinne aus Kleinspielen, die nach dem BGS zugelassen sind; m. die einzelnen Gewinne aus Lotterien und Geschicklichkeitsspielen zur Verkaufsförderung, die nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben d und e BGS diesem nicht unterstehen, sofern die nach kantonalem Recht bestimmte Grenze nicht überschritten wird; n. Einkünfte aufgrund des Bundesgesetzes vom 19. Juni 2020 über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose.

← Art. 6 StHG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) - Zweck und Geltungsbereich Art. 7a StHG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (127)

BGE 132 I 157 (Art. 7 Abs. 1 StHG)
Eigenmietwert of second homes at 100% market rent vs. 60% for primary residences; constitutionality of differential taxation under equality and homeownership promotion.
Applied to confirm that the cantonal rule on imputed rental value complies with federal tax harmonization requirements.
VPB 04-2347-519 (Art. 7 LHID)
Swiss Employee Share Scheme Taxation Reform
This article is cited as the basis for introducing new provisions (Arts. 7a-7d LHID) that define types of employee shareholdings and set the time for taxing benefits derived from them, in line with the LIFD.
SGSTA.2002.45 · so (Art. 7 Abs. 4 lit. d StHG)
Taxation of Lump-Sum Redemption from Private Life Annuity Policy (Säule 3b)
Cited alongside Art. 24 lit. b DBG as part of the basis for applying taxation at the annuity rate for direct federal tax.
80.2024.129 · ti (art. 7 cpv. 1 LAID)
Taxpayer Challenge to Imputed Rental Value and Dependent Deduction
Cited in the reasoning section regarding the cantonal obligation to tax rental value and the margin left to cantons in determining the amount.
7W 23 49 7W 23 50 · lu (Art. 7 Abs. 1 StHG)
Tax Evasion Presumption in Interfamilial Rental Agreements Below Half Imputed Value
Referenced in relation to the harmonized imputed rental value for cantons and municipalities, which is part of the overall tax context discussed.
A/997/2024 · ge (Art. 7 al. 4 let. b LHID)
Taxability of Indemnity for Withdrawal of Appeal Against Building Permit
Cited in the reasoning section regarding the harmonization requirement for capital gains tax.
604 2024 67 · fr (art. 7 al. 1 LHID)
Taxpayer Dispute Over Capital Gain Calculation on Condominium Sale
Cited as the harmonized cantonal basis for taxing income from independent lucrative activity.
WBE.2023.117 · ag (Art. 7 Abs. 1 StHG)
Waiver of Bank Debt as Taxable Income
Basis for taxing the bank's waiver of debt as income according to the principle of net asset access.
A/149/2023 · ge (art. 7 al. 4 let. b LHID)
Taxation of Share Sale Gains as Professional Income
Cited alongside Art. 16 al. 3 LIFD regarding the exemption of capital gains on private assets.
510.23.70 · bl (Art. 7 Abs. 1 StHG)
Subsidies for New Construction Taxable Income
Cited as the general clause for taxing all recurring and one-off income, including the subsidies in question.
FI.2023.0013 · vd (art. 7 al. 1 LHID)
Taxpayers v. Tax Authority: Home Office Deduction Dispute
Cited alongside Art. 32 LIFD regarding the deductibility of real estate maintenance costs.
ZK1 2022 184 · gr (Art. 7 Abs. 4 lit. g StHG)
Spousal Protection, Property Allocation, and Support Recalculation Appeal
This provision is related to the discussion on the non-taxability of support payments to adult children in the context of the tax calculation (E. 13.4.2), which influences the final calculation of support amounts.
ZK1 2022 184 · gr (Art. 7 Abs. 4 lit. g StHG)
Spousal Protection, Property Allocation, and Support Recalculation Appeal
This provision is related to the discussion on the taxability of support payments received in the context of the tax calculation (E. 13.4.2), which influences the final calculation of support amounts.
7W 22 17 7W 22 18 · lu (Art. 7 StHG)
German Pension Taxation for Swiss Resident Dentist
The court confirms that the cantonal tax law is in conformity with the federal DBG provisions regarding pension taxation.
FI.2022.0016 · vd (art. 7 al. 1 LHID)
Taxpayer Appeal Regarding Employee Stock Option Taxation Timing
Cited in the reasoning on harmonized law, supporting the uniform approach for confirming the decision.