Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.14 STHGLHIDLAID CH

Art. 14 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) - Bewertung

StHG; Zweiter Titel: Steuern der natürlichen Personen; 4. Kapitel: Vermögenssteuer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (137 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 StHG · Bewertung

Das Vermögen wird zum Verkehrswert bewertet. Dabei kann der Ertragswert angemessen berücksichtigt werden.

Die land- und forstwirtschaftlich genutzten Grundstücke werden zum Ertragswert bewertet. Das kantonale Recht kann bestimmen, dass bei der Bewertung der Verkehrswert mitberücksichtigt wird oder im Falle der Veräusserung oder Aufgabe der land- oder forstwirtschaftlichen Nutzung des Grundstückes eine Nachbesteuerung für die Differenz zwischen Ertrags- und Verkehrswert erfolgt. Die Nachbesteuerung darf für höchstens 20 Jahre erfolgen.

Immaterielle Güter und bewegliches Vermögen, die zum Geschäftsvermögen der steuerpflichtigen Person gehören, werden zu dem für die Einkommenssteuer massgeblichen Wert bewertet. Die Kantone können für Vermögen, das auf Rechte nach Artikel 8 a entfällt, eine Steuerermässigung vorsehen.

← Art. 13 StHG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) - Zweck und Geltungsbereich Art. 14a StHG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (79)

BGE 151 I 373 (Art. 14 al. 1 LHID)
Cantonal property tax valuation indexation capped at 1% by consumer price index held contrary to federal tax harmonization requirement of market value approximation.
Main ground for annulment: the contested cantonal provisions on indexation and valuation were contrary to the federal harmonization requirement that tax values approximate market value.
SB.2002.00082 · zh (Art. 14 lit. I StHG)
Cantonal Tax Office Bound by Oral Agreement on Asset Valuation for Wealth Tax
This provision is implicitly the basis for the decision regarding the valuation methods, as the court referenced it in relation to the market value.
SB.2024.00074 · zh (Art. 14 Abs. I StHG)
Tax Valuation of Unlisted Shares Dispute
This provision is cited in the list of legal norms as a potential applicable legal standard.
A/3599/2023 · ge (art. 14 al. 1 LHID)
Cantonal Tax Assessment Upheld Despite Subsequent Asset Freezing in Russian Bank
Cited in the reasoning (Section 6.3) regarding the valuation of wealth at market value.
SB.2024.00046 · zh (Art. 14 Abs. I StHG)
Taxpayer's Professional Activity and Share Valuation for Tax Purposes
Deals with the taxation of income from capital.
SB.2024.00060 · zh (Art. 14 Abs. I StHG)
Property Owner's Underutilization Deduction After Divorce
This provision is cited in the concluding orders concerning the final resolution of the case.
100 2023 235 · be (Art. 14 Abs. 1 StHG)
Property Owner Valuation Appeal and Partial Reduction
Cited as the basis for the nationwide principle that assets are to be taxed according to their market value.
ST.2024.53 · zh (Art. 14 Abs. 1 StHG)
Tax Appeal Regarding Wealth Tax Valuation of Holding Company Based on Subsidiary's Hidden Reserves
Used as the general legal basis for valuing assets at market value, which underpins the entire valuation dispute regarding the shares.
A/2518/2023 · ge (art. 14 al. 1 LHID)
Wealth Tax Valuation of Private Law Firm Shares
Cited in the reasoning but the rejection of the appeal is not explicitly based on it in the final orders.
SB.2023.00038 · zh (Art. 14 StHG)
Intercantonal Tax Equalization: Valuation of Out-of-Canton Agricultural Land for Wealth Tax
This provision, regarding the valuation of assets, is implicitly the main ground for the court's decision on how to treat the non-cantonal property in the tax assessment.
WBE.2022.273 · ag (Art. 14 Abs. 2 StHG)
Greenhouse Cultivation Exempt from Tax Revaluation
Used to determine that land used for agricultural purposes should be taxed at the income value.
31205 · nw (Art. 14 Abs. 3 Steuerharmonisierungsgesetz [StHG])
Taxpayers v. Tax Authority: Business Asset Classification of Company Shares
Cited in relation to the required book value for assets belonging to business assets, supporting the final determination.
VD.2021.224 · bs (Art. 14 Abs. 1 StHG)
Wealth Tax Valuation of Owner-Occupied Property Upheld
Cited as the federal law basis for valuing assets at market value, which formed the backdrop for the Cantonal valuation method.
VD.2022.6 · bs (Art. 14 Abs. 1 StHG)
Taxpayers Appeal Property Valuation Method for Owner-Occupied Real Estate
Cited in the reasoning to establish that wealth must be valued at market value, with adequate consideration of the income value, providing the federal legal framework for the Cantonal rules.
VD.2022.7 · bs (Art. 14 Abs. 1 StHG)
Taxpayers v. Tax Authority: Property Valuation Methods for Owner-Occupied Real Estate
Used as the federal basis for valuing assets at market value, allowing for consideration of the income approach.