Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.14 STHGLHIDLAID CH

Art. 12 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG)

StHG; Zweiter Titel: Steuern der natürlichen Personen; 3. Kapitel: Grundstückgewinnsteuer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (137 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 12 StHG

Der Grundstückgewinnsteuer unterliegen Gewinne, die sich bei Veräusserung eines Grundstückes des Privatvermögens oder eines land- oder forstwirtschaftlichen Grundstückes sowie von Anteilen daran ergeben, soweit der Erlös die Anlagekosten (Erwerbspreis oder Ersatzwert zuzüglich Aufwendungen) übersteigt.

Die Steuerpflicht wird durch jede Veräusserung eines Grundstückes begründet. Den Veräusserungen sind gleichgestellt: a. die Rechtsgeschäfte, die in Bezug auf die Verfügungsgewalt über ein Grundstück wirtschaftlich wie eine Veräusserung wirken; b. die Überführung eines Grundstückes sowie von Anteilen daran vom Privatvermögen in das Geschäftsvermögen des Steuerpflichtigen; c. die Belastung eines Grundstückes mit privatrechtlichen Dienstbarkeiten oder öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen, wenn diese die unbeschränkte Bewirtschaftung oder den Veräusserungswert des Grundstückes dauernd und wesentlich beeinträchtigen und dafür ein Entgelt entrichtet wird; d. die Übertragung von Beteiligungsrechten des Privatvermögens des Steuerpflichtigen an Immobiliengesellschaften, soweit das kantonale Recht für diesen Fall eine Steuerpflicht vorsieht; e. die ohne Veräusserung erzielten Planungsmehrwerte im Sinne des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni 1979 , sofern das kantonale Recht diesen Tatbestand der Grundstückgewinnsteuer unterstellt.

Die Besteuerung wird aufgeschoben bei: a. Eigentumswechsel durch Erbgang (Erbfolge, Erbteilung, Vermächtnis), Erbvorbezug oder Schenkung; b. Eigentumswechsel unter Ehegatten im Zusammenhang mit dem Güterrecht, sowie zur Abgeltung ausserordentlicher Beiträge eines Ehegatten an den Unterhalt der Familie (Art. 165 des Zivilgesetzbuches ) und scheidungsrechtlicher Ansprüche, sofern beide Ehegatten einverstanden sind; c. Landumlegungen zwecks Güterzusammenlegung, Quartierplanung, Grenzbereinigung, Abrundung landwirtschaftlicher Heimwesen sowie bei Landumlegungen im Enteignungsverfahren oder drohender Enteignung; d. vollständiger oder teilweiser Veräusserung eines land- oder forstwirtschaftlichen Grundstückes, soweit der Veräusserungserlös innert angemessener Frist zum Erwerb eines selbstbewirtschafteten Ersatzgrundstückes oder zur Verbesserung der eigenen, selbstbewirtschafteten land- oder forstwirtschaftlichen Grundstücke verwendet wird; e. Veräusserung einer dauernd und ausschliesslich selbstgenutzten Wohnliegenschaft (Einfamilienhaus oder Eigentumswohnung), soweit der dabei erzielte Erlös innert angemessener Frist zum Erwerb oder zum Bau einer gleichgenutzten Ersatzliegenschaft in der Schweiz verwendet wird.

Die Kantone können die Grundstückgewinnsteuer auch auf Gewinnen aus der Veräusserung von Grundstücken des Geschäftsvermögens des Steuerpflichtigen erheben, sofern sie diese Gewinne von der Einkommens- und Gewinnsteuer ausnehmen oder die Grundstückgewinnsteuer auf die Einkommens- und Gewinnsteuer anrechnen. In beiden Fällen gilt: a. die in den Artikeln 8 Absätze 3 und 4 und 24 Absätze 3 und 3 quater genannten Tatbestände sind bei der Grundstückgewinnsteuer als steueraufschiebende Veräusserung zu behandeln; b. die Überführung eines Grundstückes sowie von Anteilen daran vom Privatvermögen ins Geschäftsvermögen darf nicht einer Veräusserung gleichgestellt werden.

Die Kantone sorgen dafür, dass kurzfristig realisierte Grundstückgewinne stärker besteuert werden.

← Art. 11 StHG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) - Zweck und Geltungsbereich Art. 13 StHG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (223)

BGE 151 II 818 (Art. 12 al. 3 let. a LHID)
Real estate transfer tax deferral for mixed donation denied where mortgage debt assumption and reserved usufruct equaled fair market value, lacking the required disproportion between performances.
Implied basis for the final ruling that the cantonal provision violated federal law; the TF annulled the lower court's decision and confirmed the canton's taxation, thereby denying the deferral.
66/2020/9 · sh (Art. 12 StHG)
Real Estate Gains Tax Calculation Upon Uncompensated Extinguishment of Right of Residence
This article is cited to establish the principle of congruence which justifies adjusting the calculation based on the extinguishment of the right of residence.
66/2017/8 · sh (Art. 12 Abs. 1 StHG)
Subdivision Real Estate Gains Tax Liability Based on Overall Net Gain
Cited to define the gains subject to real estate gains tax (exceeding acquisition costs).
66/2017/8 · sh (Art. 12 Abs. 4 StHG)
Subdivision Real Estate Gains Tax Liability Based on Overall Net Gain
Cited regarding the possibility for cantons to levy the tax on gains from business property.
VVGE.2007.08.Nr.34 · ow (Art. 12 Abs. 3 Bst. e StHG)
Taxpayer's Failure to Meet Statutory Deadline for Replacement Property Acquisition Due to Controllable Delays
Cited as the federal legal basis for tax deferral upon the sale of a self-occupied residential property when replaced with a similar property within a reasonable timeframe.
VVGE.2011.13.Nr.45 · ow (Art. 12 Abs. 3 Bst. e StHG)
Spousal Property Sale and Replacement: Tax Deferral Denied Due to Separate Ownership
This provision establishes the federal framework for tax deferral in case of replacement acquisition of owner-occupied residential property.
SB.2006.00052 · zh (Art. 12 Abs. IV lit. a StHG)
Real Estate Transfer Tax Neutrality in Corporate Mergers and Procedural Deadlines
This article pertains to the grounds for the substantive decision regarding the tax matter (likely concerning real estate transfer tax).
SGSTA.2004.43 · so (Art. 12 Abs. 3 lit. a StHG)
Taxpayer Deferral for Marital Home Sale and Joint Purchase
Cited in paragraph 9 to distinguish the tax deferral for replacement acquisition from tax exemption for gratuitous transfers between spouses.
SGSTA.2004.43 · so (Art. 12 Abs. 3 lit. e StHG)
Taxpayer Deferral for Marital Home Sale and Joint Purchase
Cited again in paragraph 8 as the basis for the legislature's intent concerning property replacement, supporting the final decision.
SGSTA.2004.43 · so (Art. 12 Abs. 3 lit. e StHG)
Taxpayer Deferral for Marital Home Sale and Joint Purchase
Cited as the federal basis for the tax deferral provision applied in paragraph 3 and forming the context for the interpretation of § 51 StG.
SB.2002.00112 · zh (Art. 12 lit. IIIe StHG)
Tax Deferral Calculation on Partial Real Estate Reinvestment
This provision is cited in the legal norms section and likely forms the basis for the court's substantive decision regarding tax deferral in the context of replacement purchases.
SB.2003.00001 · zh (Art. 12 lit. IIIe StHG)
Real Estate Gains Tax Deferral Calculation Upon Partial Reinvestment
This provision is implicitly related to the substantive ground for granting the appeal regarding the calculation method for tax deferral in the case of property replacement.
SB.2003.00001 · zh (Art. 12 lit. IIIe StHG)
Real Estate Gains Tax Deferral Calculation Upon Partial Reinvestment
This provision is cited in the decision's heading listing the legal norms reviewed, suggesting it formed the basis for the ruling.
SB.2006.00052 · zh (Art. 12 Abs. IV lit. a StHG)
Real Estate Transfer Tax Appeal: Merger Tax Neutrality and Procedural Deadlines
This provision is cited as a legal norm relevant to the case, likely concerning mergers or continuity.
3.RV.2024.28 · ag (Art. 12 Abs. 1 StHG)
Taxpayer Partially Wins Appeal on Property Gains Tax Due to Discrepancy in Sale Price
Specifies that real estate gains tax applies to profits from the disposal of private property, and that cantons cannot use a substitute value like market value instead of the proceeds.