642.11 DBGLIFD

CH

Art. 84 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Steuerbare Leistungen

DBG; Vierter Teil: Quellensteuern für natürliche und juristische Personen; Erster Titel: Natürliche Personen mit steuerrechtlichem Wohnsitz oder Aufenthalt in der Schweiz

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (240 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 84 DBG · Steuerbare Leistungen

Die Quellensteuer wird von den Bruttoeinkünften berechnet.

Steuerbar sind: a. die Einkommen aus unselbstständiger Erwerbstätigkeit nach Artikel 83 Absatz 1, die Nebeneinkünfte wie geldwerte Vorteile aus Mitarbeiterbeteiligungen sowie Naturalleistungen, nicht jedoch die vom Arbeitgeber getragenen Kosten der berufsorientierten Aus- und Weiterbildung nach Artikel 17 Absatz 1 bis; b. die Ersatzeinkünfte; und c. die Leistungen nach Artikel 18 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG).

Naturalleistungen und Trinkgelder werden in der Regel nach den für die eidgenössische Alters- und Hinterlassenenversicherung geltenden Ansätzen bewertet.

← Art. 83 DBG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Gegenstand des Gesetzes Art. 85 DBG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

VPB 04-2347-519 (Art. 84 al. 2 LIFD)

Swiss Employee Share Scheme Taxation Reform

This provision is cited for adding employee shares and options to the list of payments subject to withholding tax, particularly for foreign employees not holding a settlement permit.

100 2022 325 · be (Art. 84 f. DBG)

Erotic Establishment Operator Withholding Tax Liability

Cited as part of the legal basis for the Tax Administration's jurisdiction regarding federal withholding tax.

100 2023 65 · be (Art. 84 f. DBG)

Tax Appeal Commission Ruling on Withholding Tax Liability for Sex Workers' Employer

Cited as a basis for the Tax Administration's jurisdiction regarding federal direct tax.

PVG 2008 17 · gr (Art. 84 Abs. 2 DBG)

Taxation of In-Kind Benefits for Foreign Construction Workers Residing On-Site

Cited as defining accommodation and meals as taxable natural income, supporting the decision to subject the payments to withholding tax.

PVG 2008 17 · gr (Art. 84 Abs. 3 DBG)

Taxation of In-Kind Benefits for Foreign Construction Workers Residing On-Site

Cited in conjunction with Art. 16 Abs. 2 DBG to qualify the payments as taxable natural income (Lohnbestandteil) subject to withholding tax.

A 2008 24 · gr (Art. 16 Abs. 2 i.V. mit Art. 84 Abs. 3 DBG)

Tax Assessment Appeal Dismissed: Reimbursed Worker Housing and Meals Deemed Taxable Income

The court qualified the payments as taxable deemed income (natural wage component) based on these provisions.

A 2008 24 · gr (Art. 84 Abs. 3 DBG)

Tax Assessment Appeal Dismissed: Reimbursed Worker Housing and Meals Deemed Taxable Income

The court noted the limited binding nature of AHV valuation principles for tax purposes, referencing this article.

VPB 2003.1960 (Art. 84 et 88, al. 1, LIFD)

Tax Law Amendment: Postponement of Couple and Family Taxation and Stamp Duty Provisions

Cited to explain the obligation for employers to withhold source tax and the potential difficulties with retroactive application.

SB.1999.00078 · zh (Art. 84 lit. II DBG)

Federal Withholding Tax on Bonus Payment to Former Resident

Cited in relation to the taxation of income from employment.