642.11 DBGLIFD

CH

Art. 8 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG)

DBG; Zweiter Teil: Besteuerung der natürlichen Personen; Erster Titel: Steuerpflicht; 2. Kapitel: Beginn und Ende der Steuerpflicht

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (240 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 DBG

Die Steuerpflicht beginnt mit dem Tag, an dem der Steuerpflichtige in der Schweiz steuerrechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt nimmt oder in der Schweiz steuerbare Werte erwirbt.

Die Steuerpflicht endet mit dem Tode oder dem Wegzug des Steuerpflichtigen aus der Schweiz oder mit dem Wegfall der in der Schweiz steuerbaren Werte.

Nicht als Beendigung der Steuerpflicht gelten die vorübergehende Sitzverlegung ins Ausland und die anderen Massnahmen aufgrund der Bundesgesetzgebung über die wirtschaftliche Landesversorgung.

← Art. 7 DBG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Gegenstand des Gesetzes Art. 9 DBG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

3.BB.2023.9 · ag (Art. 8 Abs. 2 DBG)

Estate Taxpayer Status and Transparent Taxation

Cited to state that the tax liability of a deceased person ends with their death.

SGSTA.2017.44 · so (Art. 8 Abs. 2 DBG)

Swiss Tax Domicile for Military Observer

This provision defines the concept of tax residence for direct federal tax, the core issue of the appeal that was ultimately dismissed.

TVR.2016.Nr.13 · tg (Art. 8 Abs. 2 DBG)

Tax Domicile Upheld Despite UN Military Deployments

This article is cited as the legal basis for the cessation of tax liability upon departure from Switzerland, which is the core issue of the dispute.

2015.09.30.vv.1 · bl (Art. 8 Abs. 2 DBG)

Swiss Tax Domicile Remains Despite Work Abroad

The court used this provision to explain that tax liability in Switzerland ends, among other things, with the taxpayer's departure from Switzerland, but that establishing a new domicile abroad is necessary for this.

810.2015.71 · bl (Art. 8 Abs. 2 DBG)

Swiss Taxpayer Fails to Prove Foreign Tax Residency

States that tax liability in Switzerland ends, among other things, with the taxpayer's departure from Switzerland.

SB.2019.00094 · zh (Art. 8 DBG)

Outpatient Medical Treatment Establishes Tax Residence

This provision is cited in the context of determining the main ground for the final decision regarding tax liability.