Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
642.11 DBGLIFD CH

Art. 39 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG)

DBG; Zweiter Teil: Besteuerung der natürlichen Personen; Zweiter Titel: Einkommenssteuer; 6. Kapitel: Ausgleich der Folgen der kalten Progression
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (240 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 39 DBG

Bei der Steuer vom Einkommen der natürlichen Personen werden die Folgen der kalten Progression durch gleichmässige Anpassung der Tarifstufen und der in Frankenbeträgen festgesetzten Abzüge vom Einkommen voll ausgeglichen. Die Beträge sind auf 100 Franken auf- oder abzurunden.

Das EFD passt die Tarifstufen und die Abzüge jährlich an den Landesindex der Konsumentenpreise an. Massgebend ist der Indexstand am 30. Juni vor Beginn der Steuerperiode. Bei negativem Teuerungsverlauf ist eine Anpassung ausgeschlossen. Der auf eine negative Teuerung folgende Ausgleich erfolgt auf Basis des letzten Ausgleichs.

...

← Art. 38 DBG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Gegenstand des Gesetzes Art. 40 DBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

VPB No-14-9-avril-1996 (Art. 39 al. 2, LIFD)
Ordinances on Tax Adjustments, Milk Quality, and Cross-Border Traffic Enforcement
This provision is cited in the preamble as the legal basis for the ordinance.