Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.11 DBGLIFD CH

Art. 207 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Steuerermässigung bei Liquidation von Immobiliengesellschaften

DBG; Achter Teil: Schlussbestimmungen; Vierter Titel: Übergangsbestimmungen; 2. Kapitel: Juristische Personen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (240 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 207 DBG · Steuerermässigung bei Liquidation von Immobiliengesellschaften

Die Steuer auf dem Kapitalgewinn, den eine vor Inkrafttreten dieses Gesetzes gegründete Immobiliengesellschaft bei Überführung ihrer Liegenschaft auf den Aktionär erzielt, wird um 75 Prozent gekürzt, wenn die Gesellschaft aufgelöst wird.

Die Steuer auf dem Liquidationsergebnis, das dem Aktionär zufliesst, wird im gleichen Verhältnis gekürzt.

Liquidation und Löschung der Immobiliengesellschaft müssen spätestens bis zum 31. Dezember 2003 vorgenommen werden.

Erwirbt der Aktionär einer Mieter-Aktiengesellschaft durch Hingabe seiner Beteiligungsrechte das Stockwerkeigentum an jenen Gebäudeteilen, deren Nutzungsrecht die hingegebenen Beteiligungsrechte vermittelt haben, reduziert sich die Steuer auf dem Kapitalgewinn der Gesellschaft um 75 Prozent, sofern die Mieter-Aktiengesellschaft vor dem 1. Januar 1995 gegründet worden ist. Die Übertragung des Grundstücks auf den Aktionär muss spätestens bis zum 31. Dezember 2003 im Grundbuch eingetragen werden. Unter diesen Voraussetzungen wird die Steuer auf dem Liquidationsergebnis, das dem Aktionär zufliesst, im gleichen Verhältnis gekürzt.

← Art. 206 DBG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Gegenstand des Gesetzes Art. 207a DBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

A/1346/2000 · ge (art. 207 al. 3 LIFD)
Appellant v. Tax Authority: Capital Gain Reduction Applicability to Exemption Tax
Cited in the reasoning to discuss the tax relief for SI liquidations, concluding that it does not apply to the exemption tax.
TA.2000.30 · ne (art.207 al.1 LIFD)
Company Seller Liability for Shareholder Transfer Taxes and Capital Gains Reduction Qualification
Cited in the reasoning to explain the conditions for the tax reduction on capital gains from property transfer, which is implicitly relevant to the partial admission of the appeal regarding the reduction on the main gain.
FI.1999.0053 · vd (Art. 207 al. 1 et 2 LIFD)
Tax Exemption Calculation Based on Liquidation Surplus Reduction Dispute
This article, governing the reduction of tax on capital gains and liquidation surplus for real estate companies, was cited in the reasoning to dismiss the appellant's claim that it should apply to the military service exemption tax base.
VPB 99-047 (Art. 207 al. 3 et 4 LIFD)
Real Estate Tax Law Amendments for Owner-Occupier Corporations and Investment Funds
These paragraphs set the deadline for liquidation (December 31, 2001) and introduce a 75% reduction in capital gains tax for companies founded before January 1, 1995, when selling property to shareholders who acquire direct ownership, provided the transfer is registered by December 31, 2001.