642.11
DBGLIFD
CH
Art. 205a Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Altrechtliche Kapitalversicherungen mit Einmalprämien
DBG; Achter Teil: Schlussbestimmungen; Vierter Titel: Übergangsbestimmungen; 1. Kapitel: Natürliche Personen
Art. 205a DBG · Altrechtliche Kapitalversicherungen mit Einmalprämien
Bei Kapitalversicherungen gemäss Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe a, die vor dem 1. Januar 1994 abgeschlossen wurden, bleiben die Erträge steuerfrei, sofern bei Auszahlung das Vertragsverhältnis mindestens fünf Jahre gedauert oder der Versicherte das 60. Altersjahr vollendet hat.
Bei Kapitalversicherungen nach Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe a, die in der Zeit vom 1. Januar 1994 bis und mit 31. Dezember 1998 abgeschlossen wurden, bleiben die Erträge steuerfrei, sofern bei Auszahlung das Vertragsverhältnis mindestens fünf Jahre gedauert und der Versicherte das 60. Altersjahr vollendet hat.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
VPB N--22-6-juin-1995 (Art. 205a LIFD)
Uri's Accession to Concordat on Enforcement of Civil Judgments
This provision provides an exemption for certain capital-forming life insurance policies concluded before a specific date, subject to duration or age conditions.
VPB 93-029 (Art. 205a Abs. 1 DBG)
Tax Exemption on Capital Gains from Single-Premium Insurance Policies: Age and Duration Requirements
This article is the transitional provision concerning the tax treatment of existing capital insurance contracts, indicating its direct application in the final order.
VPB 93-029 (Art. 205a DBG)
Direct Federal Tax Act Amendments: Capital-Forming Insurance Policies and Retirement Provisions
This provision was considered for potential exceptions regarding insurance policies concluded in specific years, but was ultimately deleted.
VPB 93-029 (Art. 205a DBG)
Tax Exemption for Single-Premium Life Insurance Policies: 10-Year Minimum and Age 60 Requirement
This transitional provision was applied to allow individuals who had entered into certain insurance contracts in good faith during a period of legal uncertainty to terminate them without tax consequences.