Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.11 DBGLIFD CH

Art. 18a Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Aufschubstatbestände

DBG; Zweiter Teil: Besteuerung der natürlichen Personen; Zweiter Titel: Einkommenssteuer; 1. Kapitel: Steuerbare Einkünfte
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (240 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 18a DBG · Aufschubstatbestände

Wird eine Liegenschaft des Anlagevermögens aus dem Geschäftsvermögen in das Privatvermögen überführt, so kann die steuerpflichtige Person verlangen, dass im Zeitpunkt der Überführung nur die Differenz zwischen den Anlagekosten und dem massgebenden Einkommenssteuerwert besteuert wird. In diesem Fall gelten die Anlagekosten als neuer massgebender Einkommenssteuerwert, und die Besteuerung der übrigen stillen Reserven als Einkommen aus selbstständiger Erwerbstätigkeit wird bis zur Veräusserung der Liegenschaft aufgeschoben.

Die Verpachtung eines Geschäftsbetriebs gilt nur auf Antrag der steuerpflichtigen Person als Überführung in das Privatvermögen.

Wird bei einer Erbteilung der Geschäftsbetrieb nicht von allen Erben fortgeführt, so wird die Besteuerung der stillen Reserven auf Gesuch der den Betrieb übernehmenden Erben bis zur späteren Realisierung aufgeschoben, soweit diese Erben die bisherigen für die Einkommenssteuer massgebenden Werte übernehmen.

← Art. 18 DBG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Gegenstand des Gesetzes Art. 18b DBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

FI.2024.0082 · vd (art. 18a al. 1 LIFD)
Taxpayer Appeal Regarding Timing of Capital Gain Realization on Asset Transfer
Cited in the subsidiary conclusion of the appeal, which was deemed inadmissible.
100 2023 282 · be (Art. 18a Abs. 2 DBG)
Tax Court Upholds Reassessment of Capital Gain from Business Asset Sale
Cited regarding the rule that the leasing of a business is only considered a private withdrawal upon application by the taxpayer.
A/148/2023 · ge (art. 18a al. 1 LIFD)
Real Estate Transfer Taxation: Latent Reserves Realization Upheld
Provision relating to deferred taxation, which the court ruled inapplicable.
FI.2019.0108 · vd (art. 18a al. 1 LIFD)
Taxation of Liquidation Benefit After Continued Commercial Use of Allegedly Transferred Assets
Cited in the final order (I and II) as the basis for rejecting the appeal concerning the deferral of taxation, as the donation interrupted the deferral.
FI.2018.0225 · vd (art. 18a al. 1 LIFD)
Taxation of Capital Gain from Sale of Building Lot
The court cited this provision when rejecting the subsidiary request for deferral of taxation upon transfer from commercial to private assets, noting that the conditions for its application were not met.
100 2016 181 · be (art. 18a, al. 1 LIFD)
Tax Reassessment Appeal on Property Transfer Involving Federal Tax Hearing Violation and Valuation Dispute
The appeal concerning the direct federal tax was partially admitted by allowing the appellant to make a binding decision regarding the tax deferral under this provision in the further proceedings.
2009.7 · bl (Art. 18a Abs. 1 DBG)
Property Valuation: Mixed-Value Method Applied
This provision provides for a tax deferral upon the transfer of a property from business assets to private assets, allowing taxation of prior depreciation only.
530.2008.50 · bl (Art. 18a Abs. 1 DBG)
Tax Authority's Property Valuation Found Insufficient
This article is mentioned as a newly introduced provision concerning tax deferral upon the transfer of a property from business to private assets, but it is stated that it only takes effect on January 1, 2011, and thus does not apply to the case at hand (2006).
VPB 05-1057-4611 (Art. 18a (nouveau) LIFD)
Tax Law Amendments for Business and Investment Incentives
This provision addresses the deferral of taxation when real estate from business assets is transferred to private assets.
VPB 2005.1059 (Art. 18a, al. 1, LIFD)
Corporate Tax Reform II Act
Allows deferral of taxation on the transfer of commercial real estate to private assets.