Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.11 DBGLIFD CH

Art. 14 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Besteuerung nach dem Aufwand

DBG; Zweiter Teil: Besteuerung der natürlichen Personen; Erster Titel: Steuerpflicht; 3. Kapitel: Besondere Verhältnisse bei der Einkommenssteuer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (240 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 DBG · Besteuerung nach dem Aufwand

Natürliche Personen haben das Recht, anstelle der Einkommenssteuer eine Steuer nach dem Aufwand zu entrichten, wenn sie: a. nicht das Schweizer Bürgerrecht haben; b. erstmals oder nach mindestens zehnjähriger Unterbrechung unbeschränkt steuerpflichtig (Art. 3) sind; und c. in der Schweiz keine Erwerbstätigkeit ausüben.

Ehegatten, die in rechtlich und tatsächlich ungetrennter Ehe leben, müssen beide die Voraussetzungen nach Absatz 1 erfüllen.

Die Steuer wird nach den jährlichen, in der Bemessungsperiode im In- und Ausland entstandenen Lebenshaltungskosten der steuerpflichtigen Person und der von ihr unterhaltenen Personen, mindestens aber nach dem höchsten der folgenden Beträge bemessen: a. 434 700 Franken; b. für Steuerpflichtige mit eigenem Haushalt: dem Siebenfachen des jährlichen Mietzinses oder des Mietwerts nach Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe b; c. für die übrigen Steuerpflichtigen: dem Dreifachen des jährlichen Pensionspreises für Unterkunft und Verpflegung am Ort des Aufenthalts nach Artikel 3; d. der Summe der Bruttoerträge: 1. der Einkünfte aus dem in der Schweiz gelegenen unbeweglichen Vermögen, 2. der Einkünfte aus der in der Schweiz gelegenen Fahrnis, 3. der Einkünfte aus dem in der Schweiz angelegten beweglichen Kapitalvermögen, einschliesslich der grundpfändlich gesicherten Forderungen, 4. der Einkünfte aus den in der Schweiz verwerteten Urheberrechten, Patenten und ähnlichen Rechten, 5. der Ruhegehälter, Renten und Pensionen, die aus schweizerischen Quellen fliessen, 6. der Einkünfte, für die die steuerpflichtige Person aufgrund eines von der Schweiz abgeschlossenen Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung gänzlich oder teilweise Entlastung von ausländischen Steuern beansprucht.

Die Steuer wird nach dem ordentlichen Steuertarif (Art. 36) berechnet. Die Ermässigung nach Artikel 36 Absatz 2 bis zweiter Satz kommt nicht zur Anwendung.

Werden Einkünfte aus einem Staat nur dann von dessen Steuern entlastet, wenn die Schweiz diese Einkünfte allein oder mit anderen Einkünften zum Satz des Gesamteinkommens besteuert, so wird die Steuer nicht nur nach den in Absatz 3 Buchstabe d bezeichneten Einkünften, sondern auch nach allen aufgrund des betreffenden Doppelbesteuerungsabkommens der Schweiz zugewiesenen Einkommensbestandteilen aus dem Quellenstaat bemessen.

Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) passt den Betrag nach Absatz 3 Buchstabe a an den Landesindex der Konsumentenpreise an. Artikel 39 Absatz 2 gilt sinngemäss.

← Art. 13 DBG Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) - Gegenstand des Gesetzes Art. 15 DBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (29)

SB.2025.00058 · zh (§ 14 Abs. I VO DBG)
Taxpayer Missed Appeal Deadline for State and Municipal Taxes
Cited in relation to the presumption of service when registered mail is not collected.
GB.2023.00014 · zh (§ 14 Abs. II VO DBG)
Tax Evasion Penalty Reassessment Appeal
This provision is listed in the cited legal norms.
80.2024.80 · ti (art. 14 LIFD)
Tax Authority Reopening Final Tax Assessment Voided
Cited in the reasoning for the legal basis of tax recovery, which relates to the jurisdictional finding that nullified the assessment for 2018.
SB.2024.00034 · zh (§ 14 Abs. II VO DBG)
Taxpayer's Mistake in Filing Appeal Leads to Dismissal
Cited as the legal basis for imposing additional taxes.
SR.2024.00002 · zh (§ 14 Abs. II VO DBG)
Appellants' Deliberate Misfiling Bars Reinstatement of Time Limits
This provision is cited in the context of the court's decision on the inadmissibility of the appeal and the rejection of the request for reinstatement of the deadline.
SR.2023.00016 · zh (§ 14 Abs. II VO DBG)
Taxation of Corporate Conversion and Asset Sale Upon Proprietorship Transfer
This provision is cited as part of the legal framework relevant to the dispute, leading to the partial acceptance of the appeal and remand.
Bundesrat 2022-09-30 (Art. 14 Absatz 1 Buchstabe c DBG)
Federal Council Upholds Finance Department's Rejection of Tax Authority's Recommendation on Shareholder-Board Member Taxation
Cited in the dispositive as the legal provision concerning taxation based on expenditure, which was central to the dispute.
608 2021 159 · fr (art. 14 al. 1 et 2 de la loi du 14 décembre 1990 sur l'impôt fédéral direct (LIFD, RS 642.11))
Cantonal Court ruling on double-counting in social security contribution base for expenditure-taxed resident
Cited to establish the legal framework for lump-sum taxation (imposition d'après la dépense), but not explicitly used in the operative section's ruling.
GB.2021.00006 · zh (§ 14 Abs. 2 VO DBG)
Tax Appeal Dismissed for Lack of Representative Authority
This provision was used as the basis for the court's decision not to enter into the appeal due to unauthorized representation.
SR.2018.00016 · zh (§ 14 Abs. II VO DBG)
Taxpayer's Objection to Supplementary Assessment Dismissed in Revision Proceedings
Cited as the legal basis for the possibility of post-tax assessment when no tax assessment has yet been made.
SB.2018.00128 · zh (Art. 14 Abs. I VO DBG)
Late Tax Appeal Dismissal Based on Service Date
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and is part of the context where the court ultimately rejected the appeals.
30.2015.31 · ti (Art. 14 LIFD)
Social Security Contributions: Federal vs. Cantonal Expenditure Assessment for Non-Working Spouse Income
The final decision relies on the federal expenditure taxation rules established under this article to determine the income basis for AVS contributions.
30.2015.30 · ti (art. 14 LIFD)
Appeal Regarding Social Insurance Contributions for Non-Gainfully Employed Spouse Based on Combined Income
Cited in the reasoning (consid. 8) concerning the estimated expense amount for expenditure-based taxation which is equated to income in the form of an annuity.
SB.2014.00060 · zh (§ 14 Abs. I VO DBG)
Tax Court Rejects Expert Report on Deductible Renovation Costs
Used to determine deductibility of expenses for property maintenance and improvement.
S 13 143 · lu (Art. 14 DBG)
Swiss AHV Contributions on Salary Paid to Swiss Resident Director Despite Lump-Sum Taxation
This article governs lump-sum taxation, which the court examines to determine if it excludes AHV contributions.