Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
641.811 SVAVORPLOTTP CH

Art. 8 Verordnung vom 27. März 2024 über die Schwerverkehrsabgabe (SVAV) - Tarif für Fahrzeuge, die der leistungsabhängigen Abgabe unterliegen

SVAV; 1. Titel: Abgabeobjekt und Bemessungsgrundlage; 2. Kapitel: Bemessungsgrundlage
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (220 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 SVAV · Tarif für Fahrzeuge, die der leistungsabhängigen Abgabe unterliegen

Für Fahrzeuge, die der leistungsabhängigen Abgabe unterliegen, beträgt die Abgabe pro gefahrenen Kilometer und Tonne massgebendes Gewicht: a. 3,26 Rappen für die Abgabekategorie 1; b. 2,82 Rappen für die Abgabekategorie 2; c. 2,39 Rappen für die Abgabekategorie 3.

Für die Einteilung der Fahrzeuge in die Abgabekategorien ist Anhang 1 massgebend. Kann die Zugehörigkeit eines Fahrzeugs zur Abgabekategorie 2 oder 3 nicht nachgewiesen werden, so ist die Abgabekategorie 1 anwendbar.

Fahrzeuge, die der Abgabekategorie 3 zugeteilt werden, bleiben während mindestens sieben Jahren in dieser Abgabekategorie eingereiht. Die Frist beginnt im Zeitpunkt zu laufen, in dem die jeweilige Emissionsklasse für die erste Inverkehrsetzung von Neufahrzeugen gemäss den Anhängen 2 und 5 VTS sowie der Verordnung vom 19. Juni 1995 über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger obligatorisch wird.

← Art. 7 SVAV Verordnung vom 27. März 2024 über die Schwerverkehrsabgabe (SVAV) - Abgabeobjekt Art. 8 SVAV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

A-4007/2016 (Art. 8 Abs. 4 SVAV)
Transport Company v. LSVA Charges: Unlawful Cap and Invalid Assignment of Rights
The court ruled that this provision was contrary to law and thus inapplicable.
A-1608/2016 (Art. 8 und 9 SVAV)
Road Transport Costs Refund Denied for Intra-Premises Carriage
These articles define the conditions for the refund of the LSVA for transport in unaccompanied combined traffic (UKV), which were central to the court's decision on the refund entitlement.
A-1381/2013 (Art. 8 Abs. 2 SVAV)
Containers eligible for LSVA refund despite arbitrary length requirement.
The court found that the containers did not meet the minimum length required for reimbursement according to this provision.