641.811
SVAVORPLOTTP
CH
Art. 4 Verordnung vom 27. März 2024 über die Schwerverkehrsabgabe (SVAV)
SVAV; 1. Titel: Abgabeobjekt und Bemessungsgrundlage; 1. Kapitel: Abgabeobjekt
Art. 4 SVAV
Fahrzeuge, die der Abgabe unterliegen, haben die vom BAZG bezeichneten Grenzübergangsstellen zu benützen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
A-309/2016 (Art. 4 Abs. 1 Bst. a SVAV)
Flat-Rate Heavy Vehicle Fee Lawful
Cited as the legal basis for the assessed heavy vehicle traffic tax for the year 2015.
A-4811/2007 (Art. 4 Abs. 1 Bst. f SVAV)
Circus Production Company's Heavy Vehicle Fee Appeal
Used to grant a flat-rate LSVA for motor vehicles used exclusively for circus material.