641.711
CH
Art. 17f Verordnung vom 30. November 2012 über die Reduktion der CO<sub>2</sub>-Emissionen (CO<sub>2</sub>-Verordnung) - Anwendbare Prüf- und Korrelationsverfahren und Zielwerte nach Artikel 10 Absätze 1 und 2 des CO 2-Gesetzes
CO<sub>2</sub>-Verordnung; 3. Kapitel: Massnahmen zur Verminderung der CO 2-Emissionen von Personenwagen, Lieferwagen und leichten Sattelschleppern
Art. 17f CO<sub>2</sub>-Verordnung · Anwendbare Prüf- und Korrelationsverfahren und Zielwerte nach Artikel 10 Absätze 1 und 2 des CO 2-Gesetzes
Für die Bestimmung der Zielwerte nach Artikel 10 Absätze 1 und 2 des CO 2-Gesetzes werden folgende Prüf- und Korrelationsverfahren angewendet: a. das weltweit harmonisierte Prüfverfahren für leichte Nutzfahrzeuge gemäss Anhang XXI der Verordnung (EU) 2017/1151 (WLTP); b. die Prüf- und Korrelationsverfahren gemäss Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2017/1152 ; c. die Prüf- und Korrelationsverfahren gemäss Anhang I der Durchführungsverordnung 2017/1153 .
In Anwendung der Prüf- und Korrelationsverfahren nach Absatz 1 entsprechen die folgenden Zielwerte jenen nach Artikel 10 Absätze 1 und 2 des CO 2-Gesetzes: a. für Personenwagen: 118 Gramm CO 2/km; b. für Lieferwagen und leichte Sattelschlepper: 186 Gramm CO 2/km.