641.71
CH
Art. 45 Bundesgesetz vom 23. Dezember 2011 über die Reduktion der CO<sub>2</sub>-Emissionen (CO<sub>2</sub>-Gesetz) - Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht
CO<sub>2</sub>-Gesetz; 8. Kapitel: Strafbestimmungen
Art. 45 CO<sub>2</sub>-Gesetz · Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht
Widerhandlungen werden nach dem Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht verfolgt und beurteilt.
Verfolgende und urteilende Behörde ist: a. für Widerhandlungen nach den Artikeln 42 und 43: das BAZG; b. für Widerhandlungen nach Artikel 44: das BFE; c. für Widerhandlungen nach Artikel 44 a: das BAFU.
Erfüllt eine Handlung zugleich den Tatbestand einer Widerhandlung nach Artikel 42 oder 43 und einer durch das BAZG zu verfolgenden Widerhandlung gegen andere Abgabenerlasse des Bundes oder einer Zollwiderhandlung, so wird die für die schwerste Widerhandlung verwirkte Strafe verhängt und angemessen erhöht.