Art. 11 Bundesgesetz vom 23. Dezember 2011 über die Reduktion der CO<sub>2</sub>-Emissionen (CO<sub>2</sub>-Gesetz) - Individuelle Zielvorgabe
Art. 11 CO<sub>2</sub>-Gesetz · Individuelle Zielvorgabe
Importeure und Hersteller von Fahrzeugen müssen die durchschnittlichen CO 2-Emissionen ihrer Fahrzeuge, die im jeweiligen Jahr erstmals in Verkehr gesetzt werden (Neuwagenflotte), gemäss einer individuellen Zielvorgabe begrenzen.
Der Bundesrat legt die Methode fest, nach der die individuelle Zielvorgabe berechnet wird.
Bei der Festlegung der Berechnungsmethode berücksichtigt der Bundesrat die Zielwerte sowie insbesondere: a. die Eigenschaften der Fahrzeuge in der Neuwagenflotte, wie die Standfläche oder die Nutzlast; b. die Regelungen der Europäischen Union.
Es bilden je eine eigene Neuwagenflotte: a. die Personenwagen; b. die Lieferwagen und die leichten Sattelschlepper; c. die schweren Fahrzeuge.
Umfasst die Neuwagenflotte eines Importeurs oder Herstellers jährlich höchstens 49 Personenwagen, fünf Lieferwagen oder leichte Sattelschlepper oder ein schweres Fahrzeug, so wird die individuelle Zielvorgabe für jedes Fahrzeug separat berechnet.
Importeure und Hersteller können sich zur Erfüllung der individuellen Zielvorgabe zu Emissionsgemeinschaften zusammenschliessen. Für eine Emissionsgemeinschaft gelten dieselben Rechte und Pflichten wie für einen einzelnen Importeur oder Hersteller.