Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
641.10 STGLTLTB CH

Art. 46 Bundesgesetz vom 27. Juni 1973 über die Stempelabgaben (StG)

StG; Sechster Abschnitt: Strafbestimmungen; A. Widerhandlungen; II. Abgabegefährdung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (61 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 46 StG

Wer die gesetzmässige Erhebung der Stempelabgaben gefährdet, indem er vorsätzlich oder fahrlässig a. der Pflicht zur Anmeldung als Abgabepflichtiger, zur Einreichung von Steuererklärungen, Aufstellungen und Abrechnungen, zur Erteilung von Auskünften und zur Vorlage von Geschäftsbüchern, Registern und Belegen nicht nachkommt; b. in einer Steuererklärung, Aufstellung oder Abrechnung, in einem Antrag auf Befreiung, Rückerstattung, Stundung oder Erlass von Abgaben unwahre Angaben macht oder erhebliche Tatsachen verschweigt oder dabei unwahre Belege über erhebliche Tatsachen vorlegt; c. als Abgabepflichtiger oder auskunftspflichtiger Dritter unrichtige Auskünfte erteilt; d. der Pflicht zur ordnungsgemässen Führung und Aufbewahrung der Geschäftsbücher, Register und Belege zuwiderhandelt; e. die ordnungsgemässe Durchführung einer Buchprüfung oder andern amtlichen Kontrolle erschwert, behindert oder verunmöglicht oder f. wahrheitswidrig erklärt, Effektenhändler zu sein oder nach Streichung im Register der Effektenhändler die abgegebenen Erklärungen nicht widerruft, wird, sofern nicht eine der Strafbestimmungen der Artikel 14–16 des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes vom 22. März 1974 zutrifft, mit Busse bis zu 20 000 Franken bestraft.

Bei einer Widerhandlung im Sinne von Absatz 1 Buchstabe e bleibt die Strafverfolgung nach Artikel 285 des Strafgesetzbuches vorbehalten.

← Art. 45 StG Bundesgesetz vom 27. Juni 1973 über die Stempelabgaben (StG) Art. 47 StG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (96)

VVGE.1985.86.Nr.46 · ow (Art. 46 Abs. 1 Bst. c StG)
Taxation of Expropriation Compensation Upheld
The court used this article to determine that the purchase within a zoning plan procedure did not constitute a tax deferral.
SB.2004.00074 · zh (§ 46 StG)
Tax Treatment of Retroactive Pension Contribution Provisions and Deductibility of Self-Employed Contributions
This provision is related to the tax assessment principles applied in the decision, specifically concerning the total profit principle.
SGSTA.2002.45 · so (§ 46 StG)
Taxation of Lump-Sum Redemption from Private Life Annuity Policy (Säule 3b)
Applied to qualify the commutation of rent payments as a 'Kapitalabfindung' for determining the tax rate on the state tax.
I.1.2024.192.193 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. a StG (sGS 811.1))
Tax Appeal: Retroactive Medical Documentation for Post-COVID Expenses
This provision served as the basis for partially granting the appeal regarding cantonal and municipal taxes by determining deductible health costs.
100 2023 235 · be (Art. 46 Abs. 1 StG)
Property Owner Valuation Appeal and Partial Reduction
Cited as the general principle that assets are to be taxed based on market value.
100 2023 360 · be (Art. 46 Abs. 1 StG)
Taxpayer Property Valuation Appeal 2020
Cited in the reasoning section concerning the taxation of assets based on their real value.
3.RV.2022.125 · ag (§ 46 Abs. 1 StG)
Taxation of LLC Shares Upheld, Income Addition Remanded for Insufficient Justification
Cited as the basis for determining what constitutes total net assets subject to wealth tax.
100 2023 133 · be (Art. 46 Abs. 1 StG)
Tax Appeal Regarding Residential Complex Property Valuation for 2020
Cited in the reasoning to state the principle that assets are generally taxed based on market value, but not explicitly in the dispositive.
100 2022 317 · be (Art. 46 StG)
Tax Avoidance on Pre-Retirement Pension Fund Buy-in
The final decision sanctions the disallowed pension contributions by requiring an upward adjustment of the taxable assets according to this article.
A 2023 20 · gr (Art. 46 Abs. 1 StG)
Capital Gains Tax on Sale of Parking Spaces: Acquisition Cost Dispute
Cited in the reasoning section defining the taxable gain as the amount by which the proceeds exceed acquisition costs.
A 2023 20 · gr (Art. 46 Abs. 2 StG)
Capital Gains Tax on Sale of Parking Spaces: Acquisition Cost Dispute
Cited in the reasoning section establishing that the last taxing alienation is decisive for calculating acquisition costs.
I.1.2022.262.263 · sg (Art. 46 lit. abis StG)
Taxpayer Disability Deduction for Elderly Care Costs
This provision regulates the deduction of disability-related costs, which is the core substantive issue resolved by allowing the appeal/recourse.
3.RV.2021.75 · ag (§ 46 StG)
Taxpayer Liable for Back Taxes on Funds Claimed to Be Held in Trust
Basis for taxing movable assets.
31205 · nw (Art. 46 StG)
Taxpayers v. Tax Authority: Business Asset Classification of Company Shares
Cited in relation to the required book value for assets belonging to business assets, supporting the final determination.
3.RV.2019.199 · ag (§ 46 Abs. 2 StG)
Taxpayer vs. Tax Authority: Allocation of Liquidation Gain Based on Beneficial Ownership and Re-introduced Depreciations
States that usufruct property is attributed to the person with the usufruct for tax purposes.