Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
631.0 ZGLD CH

Art. 14 Zollgesetz (ZG) - Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck

ZG; 1. Titel: Grundlagen des Zollwesens; 2. Kapitel: Zollpflicht und Zollerhebungsgrundlagen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (155 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 ZG · Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck

Für bestimmte Verwendungen von Waren werden tiefere Zollansätze angewendet, wenn: a. das Zolltarifgesetz dies vorsieht; oder b. das EFD die im Zolltarifgesetz festgesetzten Zollansätze herabgesetzt hat.

Das EFD darf die Zollansätze für bestimmte Verwendungen nur herabsetzen, wenn eine wirtschaftliche Notwendigkeit nachgewiesen wird und keine überwiegenden öffentlichen Interessen entgegenstehen.

Die Oberzolldirektion kann die vom EFD festgesetzten Zollansätze anpassen, wenn veränderte Zollansätze für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Schwellenpreis oder Importrichtwert dies erfordern.

Wer veranlagte Waren nachträglich zu Zwecken verwenden oder abgeben will, die höheren Zollabgaben unterliegen, muss vorgängig eine neue Zollanmeldung einreichen und die Differenz nachentrichten.

Wer veranlagte Waren nachträglich zu Zwecken verwenden oder abgeben will, die tieferen Zollabgaben unterliegen, kann in den Fällen und innerhalb der Fristen, die das EFD vorsieht, die Differenz mit einem Rückerstattungsgesuch geltend machen.

← Art. 13 ZG Zollgesetz (ZG) - Gegenstand Art. 15 ZG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

JAAC 64.54 (Art. 14 Ziff. 6 ZG)
Association Liable for Unpaid Customs Duties on Imported Spirits
Allows for duty-free import of foodstuffs and luxury items for travel consumption within specified limits.
JAAC 61.91 (Art. 14 ch. 23 LD)
Farmer's Domicile Dispute: French Ties Override Border Zone Claim
This article is the basis for admitting goods in duty-free import, specifically raw products from farmland in the border zone.
A-2238/2019 (Art. 14 Abs. 4 ZG)
Dinkelmehl Duty-Free Relief Voided by Non-Technical End Use
Cited to establish that a change in the intended use of goods subject to reduced customs duty triggers a new customs declaration and payment obligation.
A-1497/2019 (Art. 14 Abs. 4 ZG)
Olive Oil Misuse Leads to Loss of Preferential Tariff and Liability for Duties
Cited in relation to the difference in duties that arise when goods are used for purposes subject to higher customs duties.
A-1051/2019 (Art. 14 Abs. 1 ZG)
Preferential Tariff Not Applicable for Oil Used in Antipasti Topping
Provides for reduced customs duties for specific uses of goods.
A-579/2016 (Art. 14 Abs. 1 ZG)
Pasta Producer's Duty Deferral Dispute
Allows for lower customs duties for specific uses of goods.
A-579/2016 (Art. 14 Abs. 5 ZG)
Pasta Producer's Duty Deferral Dispute
Deals with the conditions for claiming reimbursement of customs duties for specific uses of goods.
120 2015 38 · be (art. 14 al. 1 LD)
Appeal Against Municipal Restoration Order for Unauthorized Bakery Construction
Cited regarding the obligation to sort and dispose of construction waste and retain disposal attestations.
A-718/2013 (Art. 14 ZG)
Importer Exempt from Additional Customs Duties on Fodder Wheat
The court used this provision to establish the legal basis for granting reduced customs duties based on the intended use of goods.
A-5887/2009 (Art. 14 ZG)
Dried Meat Processing Duty Dispute
Main ground for the decision regarding the application of a reduced customs duty rate.
JAAC 67.42 (Art. 14 Ziff. 6 ZG)
Pearl Necklace Declaration Dispute
Addressed the tax-free import of used personal belongings.
JAAC 57.43 (Art. 14 ch. 11 LD)
Foundation's Helicopter Import Duty Remission Denied
This provision is mentioned as a basis for customs exemption that the court does not rule on due to jurisdictional issues, but it is implicitly considered in the context of the overall appeal.