Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
616.1 SUGLSU CH

Art. 37 Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (SuG) - Vergehen

SuG; 3. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen für Finanzhilfen und Abgeltungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (47 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 SuG · Vergehen

Für Leistungs- und Abgabebetrug, Urkundenfälschung, Erschleichen einer falschen Beurkundung, Unterdrückung von Urkunden und Begünstigungen gelten die Artikel 14–18 des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes vom 22. März 1974 .

← Art. 36 SuG Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (SuG) - Zweck Art. 38 SuG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

BG.2021.22 (Art. 37 SuG)
Federal Office of Transport Competent for Subsidy Fraud Prosecution
This provision, in conjunction with Art. 14 VStrR, is identified as a potential legal basis for the alleged offenses of subsidy fraud.
BG.2021.22 (Art. 37 SuG)
Federal Office of Transport v. Two Companies (Subsidy Fraud and Document Forgery)
Cited as a potential administrative criminal offense related to subsidies.
JAAC 59.86 (Art. 37 LSu)
Exporter Penalized for Inaccurate Livestock Premium Reporting
This provision defines offenses such as fraud and document forgery, which can serve as grounds for exclusion from financial aid under the Subsidies Act.
TPF 2021 217 (Art. 37 SuG i.V.m. Art. 14 VStrR)
Federal Authority v. Cantonal Authorities (Subsidy Fraud Competency)
Could potentially apply to the facts presented, relating to subsidy fraud.