616.1 SUGLSU

CH

Art. 32 Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (SuG) - Verjährungsfristen

SuG; 3. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen für Finanzhilfen und Abgeltungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (47 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 32 SuG · Verjährungsfristen

Forderungen aus Finanzhilfe- und Abgeltungsverhältnissen verjähren nach fünf Jahren.

Der Anspruch auf Rückerstattung von Finanzhilfen und Abgeltungen verjährt innert drei Jahren, nachdem die verfügende oder den Vertrag abschliessende Behörde vom Anspruch Kenntnis erhalten hat, in jedem Falle aber zehn Jahre nach der Entstehung des Anspruchs.

Hat der Empfänger die in Artikel 29 Absatz 3 vorgeschriebene Meldung unterlassen und ist für ein Objekt eine zehn Jahre übersteigende Verwendungsdauer festgelegt, so endet die absolute Verjährungsfrist mit Ablauf der Verwendungsdauer, frühestens jedoch zehn Jahre nach der Entstehung des Anspruchs.

Hat der Empfänger durch sein Verhalten eine strafbare Handlung begangen, so verjährt der Anspruch auf Rückerstattung frühestens mit Eintritt der strafrechtlichen Verfolgungsverjährung. Tritt diese infolge eines erstinstanzlichen Strafurteils nicht mehr ein, so verjährt der Anspruch frühestens mit Ablauf von drei Jahren seit Eröffnung des Urteils.

← Art. 31 SuG Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (SuG) - Zweck Art. 33 SuG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)

A-4488/2021 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Transport Company v. Federal Office of Transport: Subsidy Reimbursement and Trust Protection on Interest Calculation

This article was used to determine the statute of limitations for the recovery of subsidies under current law.

A-4488/2021 (Art. 32 aAbs. 2 SuG)

Transport Company v. Federal Office of Transport: Subsidy Reimbursement and Trust Protection on Interest Calculation

This article was discussed in relation to the statute of limitations for the recovery of subsidies under previous law.

B-14/2020 (Art. 32 cpv. 2 LSu)

Animal Welfare Charity Repays Subsidies for Exceeding Animal Limit

This article establishes the one-year statute of limitations for claiming the repayment of financial aid.

B-1064/2020 (Art. 32 cpv. 1 LSu)

Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted

Used to consider the claims regarding slope contributions as time-barred.

52.2019.137 · ti (art. 32 cpv. 2 LSu)

Agricultural Operator Repayment Obligation Limited by Statute of Limitations

The court concluded that the right to repayment had prescribed under this article, leading to the partial annulment of the contested decision.

B-8031/2015 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Regional Authority v. Employment Association (Recycling Revenue Dispute)

This article establishes the statute of limitations for claims relating to financial aid and compensation.

B-649/2016 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Farmer's Direct Payment Eligibility Denied Due to Lack of Entrepreneurial Risk

Establishes the statute of limitations for claims for reimbursement of subsidies and remuneration.

C-3867/2014 (Art. 32 Abs. 2 und 3 SuG)

Partial Appeal Success: Construction Grant Repayment Reduced

Applies to claims for the repayment of financial aid, particularly regarding prescription periods and the consequences of failing to report deviations from the intended use.

C-2961/2007 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Canton Denied Repayment of Asylum Seeker Health Premiums Due to Statute of Limitations

Cited as the legal basis for the statute of limitations applicable to claims for reimbursement of financial aid.

AGVE.2009.74 · ag (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments

Cited to establish the statute of limitations for the recovery of subsidies.

5.BE.2009.1 · ag (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments

This provision of the Subsidies Act governs the limitation period for claims regarding financial aid, applied to the repayment of direct payments.

A-6009/2008 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Broadcasting Fee Dispute: 2003 Allocation Upheld, 2004-2005 Denied, 2005 Overpayment Unrecoverable

Applies to the prescription of claims for the reimbursement of financial aid.

C-6387/2007 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Federal Funding Repayment Dispute and Right to Be Heard

This article establishes a one-year statute of limitations for claims for reimbursement, starting from the date the competent authority becomes aware of the legal grounds for the claim.

C-1052/2006 (Art. 32 Abs. 2 SuG)

Federal Agency's Repayment Claim Against Canton Time-Barred Due to Inaction

Applied to determine that the claim for reimbursement of financial aid and compensation had expired.

C-1281/2006 (art. 32 cpv. 2 LSu)

Educational Institution Repays Subsidies Over Inaccurate Staff Reporting, Retains Recognized Status

Determines the prescription period for the right to reclaim financial aid or compensation.