Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
616.1 SUGLSU CH

Art. 17 Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (SuG) - Verfügungen: a. Grundsatz

SuG; 3. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen für Finanzhilfen und Abgeltungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (47 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 17 SuG · Verfügungen: a. Grundsatz

Die zuständige Behörde bezeichnet in der Verfügung die Rechtsgrundlage, die Art und den Betrag der Finanzhilfe oder Abgeltung. Kann der Betrag nicht endgültig festgesetzt werden, so bestimmt die Behörde aufgrund der vorgelegten Unterlagen die anrechenbaren Kosten, den Prozentsatz und den Höchstbetrag der Leistung.

Bestehen keine besonderen Bestimmungen, so legt die Behörde zudem fest: a. den Zeitpunkt, in dem die Finanzhilfe oder Abgeltung zur Auszahlung fällig wird, unter Vorbehalt von Artikel 23; b. wie lange ein Objekt an den Zweck gebunden ist, für den die Finanzhilfe oder Abgeltung ausgerichtet wird.

Erlässt die Behörde eine Verfügung, bevor der Empfänger seine Aufgabe erfüllt hat, so legt sie ausserdem fest: a. die Einzelheiten der zu erfüllenden Aufgabe; b. den Zeitraum, in dem die Aufgabe erfüllt werden muss; c. alle Auflagen, um sicherzustellen, dass die Leistung zweckentsprechend verwendet und die Aufgabe kostengünstig, zeit- und zweckgerecht erfüllt wird.

Bestehen Anhaltspunkte dafür, dass der Empfänger einer Finanzhilfe Waren, Dienst leistungen oder Bauleistungen beschafft, die zu mehr als 50 Prozent der Gesamtkosten mit Finanzhilfen des Bundes finanziert werden, so kann die Behörde ihn verpflichten, einen angemessenen Wettbewerb sicherzustellen. In der Regel sind zu diesem Zweck mindestens drei Offerten einzuholen.

← Art. 16 SuG Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (SuG) - Zweck Art. 18 SuG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

B-743/2025 (Art. 17 Abs. 1 SuG)
Federal Contribution Rate for Land Improvement Project Binding
Applied to determine that the authority must specify eligible costs, the percentage, and the maximum amount of the subsidy when the final amount cannot be determined.
A-6543/2018 (Art. 17 Abs. 1 SuG)
Hydropower Feed-in Tariffs: Retroactive Price Changes and Production Requirements
Cited for the requirement that the competent authority must specify in the decision the legal basis of the financial aid.
A-6543/2018 (Art. 17 Abs. 3 Bst. a und c SuG)
Hydropower Feed-in Tariffs: Retroactive Price Changes and Production Requirements
Cited for the requirement that the decision must specify the details of the task to be fulfilled and any conditions attached.
A-6009/2008 (Art. 17 Abs. 1 Satz 2 SuG)
Broadcasting Fee Dispute: 2003 Allocation Upheld, 2004-2005 Denied, 2005 Overpayment Unrecoverable
Deals with the determination of eligible costs, percentage, and maximum amount of financial aid when the final amount cannot be determined at the time of the initial decision.
JAAC 58.40 (Art. 17 al. 2 LSu)
Federal Funding Deferral for Historical Building Restoration Lawful
The provision is used to establish that the competent authority, in this case the EDI, determines the payment due date for financial aid when specific provisions are lacking, justifying the EDI's decision to postpone payment.