611.01
FHVOFC
CH
Art. 23 Finanzhaushaltverordnung (FHV) - Rechtliche Grundlagen
FHV; 2. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts
Art. 23 FHV · Rechtliche Grundlagen
Beim Aufstellen des Voranschlags ist von den rechtlichen Grundlagen auszugehen, die in Kraft stehen, wenn der Bundesrat den Entwurf zum Voranschlag verabschiedet.
Kredite für Aufwände oder Investitionsausgaben, denen bei der Aufstellung des Voranschlags die Rechtsgrundlage fehlt, sind in der Botschaft zum Voranschlag in einer besonderen Aufstellung als gesperrt auszuweisen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)
VPB 2002-01-01 (Art. 23 FHV)
Federal Council Budget Supplement Approval
Cited as the legal basis for submitting supplementary credits granted provisionally to the Federal Assembly for retroactive approval.
VPB 1998-01-01 (Art. 23 FHV)
Federal Council Budget Supplement 1998
Requires all provisionally granted supplementary credits to be submitted to the Federal Assembly for retroactive approval.
VPB 95-051-95-051 (Art. 23 FHV)
Parliamentary Approval of Second 1995 Budget Supplement
Cited as the legal basis for submitting advanced credits to the Federal Assembly for subsequent approval.
VPB Zu-Ad-90-046 (Art. 23 FHV)
Federal Council Message: Second Supplement to 1991 Budget
Cited as the legal basis for submitting provisional credits to the Federal Assembly.
VPB Zu-Ad-90-064 (Art. 23 FHV)
Federal Council Seeks Record Budget Supplement
Cited regarding the subsequent approval of ordinary advance credits by the Federal Assembly.