611.0
FHGLFC
CH
Art. 37b Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (FHG) - Freigabe
FHG; 3. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts
Art. 37b FHG · Freigabe
Der Bundesrat ist befugt, die von der Bundesversammlung beschlossenen Kreditsperren ganz oder teilweise aufzuheben, wenn: a. eine schwere Rezession dies erfordert; oder b. Zahlungen geleistet werden müssen, auf die ein gesetzlicher Anspruch besteht oder die verbindlich zugesichert worden sind.
Die Kreditfreigabe wegen schwerer Rezession bedarf der Genehmigung durch die Bundesversammlung. Über andere Freigaben erstattet der Bundesrat der Bundesversammlung in den Botschaften über die Nachtragskreditbegehren oder mit der Staatsrechnung Bericht.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
VPB 2006.2814 (Art. 37b LFC)
Federal Finance Act Amendment: Credit Blocking and Release Powers
This article authorizes the Federal Council to release blocked credits under specific circumstances.
VPB 06-2814-309 (Art. 37b al. 1 let. a LFC)
Federal Finance Act Amendment: Budgetary Credit Blocking
This provision authorizes the Federal Council to lift credit blockages when a severe recession requires it, which is a condition for the proposed law to take effect.
VPB 06-2814-309 (Art. 37b al. 2 LFC)
Federal Finance Act Amendment: Budgetary Credit Blocking
This provision makes the lifting of credit blockages in case of recession subject to the approval of the Federal Assembly, a condition for the proposed law's efficacy.