Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
611.0 FHGLFC CH

Art. 37 Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (FHG) - Kreditübertragungen

FHG; 3. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (83 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 FHG · Kreditübertragungen

Im Falle von zeitlichen Verzögerungen bei der Realisierung von Investitionsvorhaben, Projekten und Einzelmassnahmen kann der Bundesrat nicht vollständig beanspruchte Voranschlags- und Nachtragskredite, die von der Bundesversammlung bereits bewilligt worden sind, auf das Folgejahr übertragen.

Er erstattet der Bundesversammlung im Rahmen der Staatsrechnung Bericht über die Kreditübertragungen.

← Art. 36 FHG Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (FHG) - Gegenstand und Ziele Art. 37a FHG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

OGVE.2016.17.32.htm · ow (Art. 37 FHG)
Voters' Approval of Project Implicitly Includes Minor Modifications
The funds reserved for the renovation cannot be used for other purposes.
VPB 88-058 (Art. 37 LFC)
Swiss Federal Finance Law Revision
Regulates the financial management and capital structure of the Federal Office for Armaments, including the provision of a capital base and the allocation of net profit.