Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
611.0 FHGLFC CH

Art. 19 Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (FHG) - Finanzplanung

FHG; 3. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (83 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 19 FHG · Finanzplanung

Der Bundesrat erstellt eine mehrjährige Finanzplanung; diese umfasst die drei dem Voranschlagsjahr folgenden Jahre. Sie weist aus: a. den in der Planperiode erwarteten Finanzierungsbedarf; b. die Deckung des erwarteten Finanzierungsbedarfs; c. die voraussichtlichen Aufwände und Erträge sowie die voraussichtlichen Investitionsausgaben und -einnahmen; d. die Leistungsgruppen und die dazugehörigen Leistungs- und Wirkungsziele.

Beantragt der Bundesrat der Bundesversammlung Kredite für Vorhaben, die in der Finanzplanung nicht vorgesehen sind, so legt er gleichzeitig dar, wie die Zusatzbelastung finanziert werden soll.

Der Bundesrat koordiniert soweit als möglich die Finanzplanung des Bundes mit derjenigen der Kantone.

Inhalt und Gliederung der Finanzplanung richten sich nach den Artikeln 143 Absatz 2 und 146 Absatz 4 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 2002 .

← Art. 18 FHG Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (FHG) - Gegenstand und Ziele Art. 20 FHG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

VPB 1990 (Art. 19 al. 2 FHG)
Swiss Confederation State Accounts 1990: Deficit Despite Surplus, Transition to VEREDA
This article is cited in order 2. of the dispositive to approve the unbudgeted variations in assets.
OGVE.2014.15.Anhang.1.htm · ow (Art. 19 FHG)
Cantonal Financial Budget Law Evolution and Fiscal Control Principles
This provision allows for administrative units with a performance mandate and global budget to be managed.
U 2006 129 · gr (Art. 19 FHG)
Carriage Driver v. Municipality Tariff Setting
Although cited as the basis for the municipality's power to set tariffs, the court's annulment rests on the violation of constitutional principles (Art. 9 BV) in the application of this article.
VPB 1989 (Art. 19 Abs. 2 FHG)
Switzerland's 1989 State Accounts Approval
Cited as the legal basis for requesting subsequent approval of non-budgeted variations in assets.