Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
531 LVGLAP CH

Art. 4 Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 über die wirtschaftliche Landesversorgung (LVG) - Lebenswichtige Güter und Dienstleistungen

LVG; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (66 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 LVG · Lebenswichtige Güter und Dienstleistungen

Lebenswichtig sind Güter und Dienstleistungen, die unmittelbar oder im Rahmen wirtschaftlicher Prozesse zur Überwindung schwerer Mangellagen notwendig sind.

Lebenswichtige Güter sind insbesondere: a. Energieträger sowie alle dazu benötigten Produktions- und Betriebsmittel; b. Nahrungs-, Futter- und Heilmittel sowie Saat- und Pflanzgut; c. andere unentbehrliche Güter des täglichen Bedarfs; d. Roh- und Hilfsstoffe für die Landwirtschaft, die Industrie und das Gewerbe.

Lebenswichtige Dienstleistungen sind insbesondere: a. Transport und Logistik; b. Information und Kommunikation; c. die Übertragung und Verteilung von Energieträgern und Energie; d. die Gewährleistung des Zahlungsverkehrs; e. die Lagerhaltung von Gütern und die Speicherung von Energie.

Zu den lebenswichtigen Dienstleistungen gehören auch die dafür benötigten Betriebsmittel und Ressourcen.

← Art. 3 LVG Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 über die wirtschaftliche Landesversorgung (LVG) - Gegenstand und Zweck Art. 5 LVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

A/4861/2006 · ge (Art. 4 al. 2 LAP)
Rejection of Cantonal Public Assistance Appeal Due to Assets Exceeding Standards
Cited in the reasoning regarding the determination of eligibility standards for public assistance, although the final orders primarily rely on procedural grounds and cost provisions.
A/1/2003 · ge (Art. 4 al.2 LAP)
Public Assistance Subsidy Refusal Upheld: Cohabiting Partner's Income Considered
This provision is cited in the reasoning regarding the limits of assistance granted by the Hospice Général based on directives.
A/1020/2001 · ge (art. 4 al. 1 LAP)
Claimant Benefit Suspension Upheld Due to Exceeding Fortune Limit
The court implicitly confirmed the need to grant aid according to the interested party's specific situation, which was disregarded by the initial decision.
A/1020/2001 · ge (art. 4 al. 2 LAP)
Claimant Benefit Suspension Upheld Due to Exceeding Fortune Limit
The court rejected the appeal based on the need to adapt assistance aid according to directives, which is the basis for the decision to suspend benefits.
VPB 85-038 (Art. 4 Abs. 2 L VG)
Uranium Hexafluoride Storage Authorization Granted Despite Proximity Concerns
The court used this provision to argue that the Federal Council has the competence to promote the maintenance and increase of reserves through contracts and other means, which can be interpreted to include provisions for appropriate compensation.