531
LVGLAP
CH
Art. 11 Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 über die wirtschaftliche Landesversorgung (LVG) - Pflichtlager
LVG; 2. Kapitel: Vorbereitungsmassnahmen
Art. 11 LVG · Pflichtlager
Unternehmen, die sich mit Vertrag zur Vorratshaltung verpflichtet haben, müssen ein Lager anlegen.
Wird die Lagerpflicht teilweise oder vollständig an einen geeigneten Dritten übertragen, so schliesst das BWL mit dem Dritten einen separaten Pflichtlagervertrag über die entsprechenden Lagermengen ab.
Ist es zur Nutzung bestehender Kapazitäten oder zum Bau von Lagerraum oder von Anlagen für Pflichtlagerwaren notwendig, so erteilt das WBF das Enteignungsrecht. Das Verfahren richtet sich nach dem Enteignungsgesetz vom 20. Juni 1930 .
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
U 2015 55 · gr (Art. 11 cpv. 2 Lap)
Challenge to Public Works Contract Award Based on Wage Requirements
Cited in the reasoning section to define working conditions, particularly collective bargaining agreements.