520.12
BEVSVOPROPOPPOP
CH
Art. 58 Verordnung vom 11. November 2020 über den Bevölkerungsschutz (BevSV) - Datenbeschaffung und -bekanntgabe
BevSV; 6. Kapitel: Datenschutz
Art. 58 BevSV · Datenbeschaffung und -bekanntgabe
Das BABS beschafft die Daten für das Informationssystem nach Artikel 56 Absatz 2 bei den Betreiberinnen kritischer Infrastrukturen, den zuständigen Verbänden und den zuständigen Stellen des Bundes und der Kantone.
Es gibt die Daten den Betreiberinnen kritischer Infrastrukturen, den zuständigen Verbänden und den für den Schutz kritischer Infrastrukturen zuständigen Stellen des Bundes und der Kantone bekannt.