520.1
BZGLPPCILPPC
CH
Art. 75 Bundesgesetz vom 20. Dezember 2019 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) - Rechtsetzungsdelegation
BZG; 3. Titel: Zivilschutz; 5. Kapitel: Schutzbauten
Art. 75 BZG · Rechtsetzungsdelegation
Der Bundesrat kann dem BABS im Bereich der Schutzbauten Rechtsetzungskompetenzen übertragen zur Regelung: a. der Projektierung, der Erstellung, der Ausrüstung, der Beschaffenheit, der Erneuerung, der Verwendung, des Unterhalts, der periodischen Kontrollen sowie der Aufhebung; b. der Steuerung des Schutzraumbaus und der Zuweisungsplanung; c. der Verwendung durch Dritte; d. der Anforderungen an das Zulassungsverfahren für prüfpflichtige Komponenten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
42.2010.30 · ti (art. 7 OIPU in relazione con l'art. 75 cpv. 1 LPPC)
Restitution of Civil Protection Indemnities Barred by Statute of Limitations
Cited in the reasoning regarding cantonal cost sharing, but not explicitly used in the final orders (§ 1-3).
42.2010.30 · ti (art. 75 cpv. 1 LPPC)
Restitution of Civil Protection Indemnities Barred by Statute of Limitations
Cited in the reasoning regarding cantonal regulation of public utility interventions, but not explicitly used in the final orders (§ 1-3).
42.2010.31 · ti (art. 75 cpv. 1 LPPC)
Insurance Institution v. Recipient: Restitution of Disability Payments Time-Barred
Cited in the background regarding cantonal regulation of cost sharing.