520.1
BZGLPPCILPPC
CH
Art. 53 Bundesgesetz vom 20. Dezember 2019 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) - Wiederholungskurse
BZG; 3. Titel: Zivilschutz; 3. Kapitel: Ausbildung
Art. 53 BZG · Wiederholungskurse
Schutzdienstpflichtige werden nach der Grundausbildung jährlich zu Wiederholungskursen von 3–21 Tagen aufgeboten.
Wiederholungskurse dienen insbesondere dem Erreichen und Erhalten der Einsatzbereitschaft des Zivilschutzes.
Einsätze zugunsten der Gemeinschaft werden als Wiederholungskurse durchgeführt.
Wiederholungskurse können auch im grenznahen Ausland absolviert werden.
Der Bundesrat legt die Voraussetzungen und das Bewilligungsverfahren für Ein-sätze zugunsten der Gemeinschaft fest; dabei regelt er insbesondere: a. Verbot des Einsatzes zugunsten des eigenen Arbeitgebers; b. Verpflichtung der Überweisung eines Gewinnanteils an den Ausgleichsfonds der Erwerbsersatzordnung.