520.1
BZGLPPCILPPC
CH
CH
Art. 27 Bundesgesetz vom 20. Dezember 2019 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) - Weitere Kosten
BZG; 2. Titel: Bevölkerungsschutz; 6. Kapitel: Finanzierung
Art. 27 BZG · Weitere Kosten
Der Bund trägt die Kosten für: a. die eigenen Aufwendungen für die Forschung und Entwicklung (Art. 13); b. die spezialisierten Einsatzorganisationen (Art. 12); c. das Einsatzmaterial für die ABC-Einsatzorganisationen (Art. 12 Abs. 3); d. die eigenen Aufwendungen in der Zusammenarbeit mit den Kantonen, den Partnerorganisationen sowie den Betreiberinnen kritischer Infrastrukturen (Art. 4).
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
42.2010.30 · ti (art. 23, 27 e 35 segg. LPPC)
Restitution of Civil Protection Indemnities Barred by Statute of Limitations
Cited in the reasoning regarding the limitation of emergency/public utility interventions, but not explicitly used in the final orders (§ 1-3).
42.2010.30 · ti (art. 27 LPPC)
Restitution of Civil Protection Indemnities Barred by Statute of Limitations
Cited in the reasoning regarding the duration of civil defense interventions, but not explicitly used in the final orders (§ 1-3).
42.2010.31 · ti (art. 27 LPPC)
Insurance Institution v. Recipient: Restitution of Disability Payments Time-Barred
Cited in the background regarding the legal framework for service days.
42.2010.31 · ti (art. 27 cpv. 3 LPPC)
Insurance Institution v. Recipient: Restitution of Disability Payments Time-Barred
Cited in the background regarding cantonal procedure for calling up service.