520.1
BZGLPPCILPPC
CH
Art. 12 Bundesgesetz vom 20. Dezember 2019 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) - Spezialisierte Einsatzorganisationen
BZG; 2. Titel: Bevölkerungsschutz; 2. Kapitel: Aufgaben des Bundes
Art. 12 BZG · Spezialisierte Einsatzorganisationen
Der Bund unterstützt die Kantone mit spezialisierten Einsatzorganisationen im ABC-Bereich. Er kann auch andere Staaten unterstützen.
Bund und Kantone regeln die Leistungen sowie die Verfügbarkeit einer solchen Unterstützung der Kantone mit spezialisierten Einsatzorganisationen im ABC-Bereich durch Leistungsvereinbarungen.
Der Bund kann ABC-Einsatzorganisationen mit Einsatzmaterial unterstützen.
Er betreibt weitere spezialisierte Einsatzorganisationen ausserhalb des ABC-Bereichs und stellt diese im Ereignisfall den betroffenen Stellen zur Verfügung.
Der Bundesrat kann dem BABS Rechtsetzungskompetenzen übertragen zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft des vom Bund beschafften Materials.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
VPB 150000038 (Art. 12 al. 1 LPPCi)
Exemption from Civil Defense Service for Individuals with Prior Military Service Abroad
This article establishes the general principle that individuals subject to military service are not subject to civil protection service.
VPB 150000038 (Art. 12 al. 2 LPPCi)
Exemption from Civil Defense Service for Individuals with Prior Military Service Abroad
This article is used to determine that individuals who have completed their military service are not required to serve in civil protection.
A-959/2011 (Art. 12 Abs. 2 BZG)
Military Service Exemption for Civil Defense
This provision is the main ground for the decision, as the court found that it applies to the petitioner, thus exempting him from civil defense service.