Art. 48 Verordnung vom 4. September 2013 über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (VCITES) - Erfassung von Daten im Informationssystem

Die Daten im Informationssystem werden erfasst: a. vom BLV; b. vom Eidgenössischen Pflanzenschutzdienst; c. von den mit Vollzugsaufgaben betrauten Organisationen und Personen des privaten oder des öffentlichen Rechts; d. von Personen und Unternehmen, die gewerbsmässig Exemplare nach den Anhängen I–III CITES einführen, die wiederausgeführt werden; e. von Personen und Unternehmen, die Gesuche um Wiederausfuhrbewilligungen über das Informationssystem einreichen.