Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
451.34 ALGVOBATOSRA CH

Art. 7 Verordnung vom 15. Juni 2001 über den Schutz der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (AlgV) - Abweichungen vom Schutzziel

AlgV
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (17 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 7 AlgV · Abweichungen vom Schutzziel

Ein Abweichen vom Schutzziel ortsfester Objekte ist nur zulässig für standortgebundene Vorhaben, die einem überwiegenden öffentlichen Interesse von ebenfalls nationaler Bedeutung dienen. Verursacherinnen und Verursacher sind zu bestmöglichen Schutz-, Wiederherstellungs- oder ansonst angemessenen Ersatzmassnahmen zu verpflichten.

Vom Schutzziel ortsfester Objekte darf zudem abgewichen werden bei: a. notwendigen Unterhaltsarbeiten zum Hochwasserschutz insbesondere im Bereich von Kiessammlern und Rückhaltebecken; b. der Nutzung bestehender Fischzuchtanlagen; c. Massnahmen nach dem Gewässerschutzgesetz vom 24. Januar 1991 ; d. Massnahmen nach der Altlasten-Verordnung vom 26. August 1998 ; e. der Sicherung von Fruchtfolgeflächen.

Vom Schutzziel der Wanderobjekte darf abgewichen werden, wenn dies in einer Vereinbarung oder einer Verfügung nach Artikel 5 Absatz 2 festgehalten ist.

← Art. 6 AlgV Verordnung vom 15. Juni 2001 über den Schutz der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (AlgV) - Bundesinventar Art. 8 AlgV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

AC.2023.0395 · vd (Art. 7 OBat)
OFEV v. Municipality: Building Permit Annulled Due to Federal Marshland Protection Violation
Cited in the context of the structured interest balancing test for exceptions in amphibian protection sites, which the construction failed.
AC.2023.0428 · vd (Art. 7 OBat)
Federal Office for the Environment v. Municipality (Protected Marshland Construction)
The modification was not authorized because it did not serve an overwhelming national public interest.
BRGE.IV.Nr.0147.201 · zh (Art. 7 Abs. 1 AlgV)
Recycling Plant Approval Overturned Due to Amphibian Habitat Concerns
The court determined that deviating from the conservation objective under this provision would not be permissible for the recycling plant.
90.2006.24 · ti (art. 7 cpv. 1 OSRA)
Cantonal Court Upholds Protection Decree Banning Hunting in National Importance Floodplain
Cited regarding exceptions to the protection goal for fixed sites (only for projects of overriding national importance).
90.2006.24 · ti (art. 7 cpv. 2 OSRA)
Cantonal Court Upholds Protection Decree Banning Hunting in National Importance Floodplain
Cited listing specific exceptions under which the protection goal can be deviated from (e.g., flood protection, aquaculture).