451.34
ALGVOBATOSRA
CH
Art. 6 Verordnung vom 15. Juni 2001 über den Schutz der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (AlgV) - Schutzziel
AlgV
Art. 6 AlgV · Schutzziel
In ihrer Qualität und Eignung als Amphibienlaichgebiete sowie als Stützpunkte für das langfristige Überleben und die Wiederansiedlung gefährdeter Amphibienarten sind die ortsfesten Objekte ungeschmälert und die Wanderobjekte funktionsfähig zu erhalten.
Zum Schutzziel gehören insbesondere die Erhaltung und Förderung: a. des Objekts als Amphibienlaichgebiet; b. der Amphibienpopulationen, die den Wert des Objekts begründen; c. des Objekts als Element im Lebensraumverbund.
Schliessen sich die Erhaltung und die Förderung der Amphibienpopulationen verschiedener Arten gegenseitig aus, so gelten die Prioritäten nach den Hinweisen in der Umschreibung der Objekte.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
AC.2023.0395 · vd (Art. 6 al. 1 OBat)
OFEV v. Municipality: Building Permit Annulled Due to Federal Marshland Protection Violation
Cited to show that the construction violated the requirement to keep nationally important amphibian reproduction sites intact.
AC.2023.0425 · vd (Art. 6 al. 1 OBat)
Federal Office for the Environment v. Building Permit for Marshland Veranda
The court determined that the veranda was contrary to the objective of keeping the fixed objects (breeding sites) intact for amphibians.
AC.2023.0428 · vd (Art. 6 al. 1 OBat)
Federal Office for the Environment v. Municipality (Protected Marshland Construction)
The construction was found contrary to the requirement to keep fixed objects (breeding sites for amphibians) intact.
BRGE.IV.Nr.0147.201 · zh (Art. 6 Abs. 1 AlgV)
Recycling Plant Approval Overturned Due to Amphibian Habitat Concerns
The court found that it could not be conclusively assessed whether the reuse complied with the conservation objective of this provision due to the lack of defined boundaries and conservation measures.
90.2006.24 · ti (art. 6 cpv. 1 OSRA)
Cantonal Court Upholds Protection Decree Banning Hunting in National Importance Floodplain
Cited regarding the object of protection for fixed sites (to be preserved intact).
90.2006.24 · ti (art. 6 cpv. 2 OSRA)
Cantonal Court Upholds Protection Decree Banning Hunting in National Importance Floodplain
Cited regarding the purpose of protection for fixed sites (amphibian reproduction site).