451.1
NHVOPN
CH
Art. 26 Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz (NHV) - Aufgaben der Kantone
NHV
Art. 26 NHV · Aufgaben der Kantone
Die Kantone sorgen für einen sachgerechten und wirksamen Vollzug von Verfassungs- und Gesetzesauftrag. Sie bezeichnen dazu Amtsstellen als Fachstellen für Naturschutz, Heimatschutz und Denkmalpflege und geben diese dem BAFU, dem BAK oder dem ASTRA bekannt.
Die Kantone berücksichtigen bei ihren raumwirksamen Tätigkeiten (Art. 1 der V vom 2. Okt. 1989 über die Raumplanung) die Massnahmen, für die der Bund Finanzhilfen oder Abgeltungen nach der vorliegenden Verordnung ausrichtet. Sie sorgen insbesondere dafür, dass die Pläne und Vorschriften, welche die zulässige Nutzung des Bodens im Sinne der Raumplanungsgesetzgebung regeln, den Schutzmassnahmen Rechnung tragen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
III 2023 130 · sz (Art. 26 Abs. 1 NHV)
Farm Building Modernization vs. Cultural Preservation
Cited in reasoning (1.6.1) regarding the cantons' obligation to designate specialist agencies, not in the final operative part.
VWBES.2017.63 · so (§ 26 Abs. 2 NHV)
Jura Protection Zone Construction Aesthetic vs. Agricultural Necessity
Cited in the reasoning regarding the generally required earth or wood tones for facades in the Juraschutzzone.
AN.2014.00002 · zh (Art. 26 NHV)
Farmer's Appeal on Nature Conservation Compensation Regulations Dismissed
Cited in relation to management contributions for nature conservation services.
AN.2014.00002 · zh (Art. 26 NHV)
Farmer Challenge to Nature Conservation Subsidy Regulation Upheld
The court's decision implicitly confirmed the legality of the regulation concerning this provision.