451.1
NHVOPN
CH
Art. 19 Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz (NHV) - Verhältnis zu den ökologischen Leistungen in der Landwirtschaft
NHV
Art. 19 NHV · Verhältnis zu den ökologischen Leistungen in der Landwirtschaft
Die Abgeltungen nach Artikel 18 werden um die Beiträge gekürzt, die für die gleiche ökologische Leistung auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche oder der Betriebsfläche nach den Artikeln 55–62 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013 gewährt werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
AN.2014.00002 · zh (Art. 19 NHV)
Farmer's Appeal on Nature Conservation Compensation Regulations Dismissed
Cited in relation to management contributions for nature conservation services.
AN.2014.00002 · zh (Art. 19 NHV)
Farmer Challenge to Nature Conservation Subsidy Regulation Upheld
The court's decision implicitly confirmed the legality of the regulation concerning this provision.